Traducción de la letra de la canción Can I Get a Witness - Frank Black

Can I Get a Witness (original)

Maybe you got faith
In where this is going
Maybe I’ll pull up the stakes
And I’ll be letting go I could not believe
I could not believe
Can I get a witness, witness x3
You know a lot of times I think how big
And I feel lost on the zag zig now
I could not believe
I could not believe
Can I get a witness, witness x3
And some of these people are just so lame
I don’t feel like a pupil
Just a loser on a game show
I just can’t believe it No, I can’t believe it Can I get a witness, witness x3
I’m rooting for you
And I toasted when I heard about you
And how you got a witness
A citizen maybe in another place
Here comes the wind
I’m a chaser
It’s time to leave
Here comes
It’s time to leave
Can I get a witness, witness (repeat)

(traducción)

Tal vez tienes fe
Hacia dónde va esto
Tal vez subiré las apuestas
Y me dejaré ir, no podía creer
No lo pude creer
¿Puedo conseguir un testigo, testigo x3
Sabes, muchas veces pienso en lo grande
Y me siento perdido en el zag zig ahora
No lo pude creer
No lo pude creer
¿Puedo conseguir un testigo, testigo x3
Y algunas de estas personas son tan tontas
no me siento como un alumno
Solo un perdedor en un programa de juegos
Simplemente no puedo creerlo No, no puedo creerlo ¿Puedo conseguir un testigo, testigo x3
Te estoy apoyando
Y brindé cuando supe de ti
¿Y cómo conseguiste un testigo?
Un ciudadano tal vez en otro lugar
Aquí viene el viento
soy un cazador
Es tiempo de salir
Aquí viene
Es tiempo de salir
¿Puedo conseguir un testigo, testigo (repetir)