Traducción de la letra de la canción Parry the Wind High, Low - Frank Black

Parry the Wind High, Low (original)

And if a ship meets your car
You know you can’t go real far
Well they could treat you real nice
Or put a tracking device
Way down inside
I’m checking out inventions
At the UFO convention tonight
Planes above the Hilton make it sunny
Brought my money tonight
Blue blond ladies of abduction
Strumming guitars of instruction delight
A lot of wannabe truckers
Making eyes with starfuckers tonight
I’ve got my hands on some sights
Electric glasses with lights
They got me feeling deluxe
For just a couple of bucks
Way down inside
I’m getting patterns from a trekker
And it sounds like soul records to me
They’re waving hi from some gazebo
Waving on to Arecibo to me
Getting patterns from a trekker
Sounds like soul records to me
Patterns from a trekker
Sounds Desmond Dekker to me
Sleep machine
In your silo
Transmarine
Things you’ve never seen
Parry the wind high, low

Parry the Wind High, Low (traducción)

Y si un barco se encuentra con tu coche
Sabes que no puedes ir muy lejos
Bueno, podrían tratarte muy bien
O poner un dispositivo de seguimiento
Muy adentro
Estoy revisando inventos
En la convención OVNI esta noche
Los aviones sobre el Hilton lo hacen soleado
Traje mi dinero esta noche
Señoras rubias azules de la abducción
Rasgueando guitarras de placer instructivo
Muchos aspirantes a camioneros
Haciendo ojos con starfuckers esta noche
Tengo mis manos en algunos lugares de interés
Gafas electricas con luces
Me hicieron sentir de lujo
Por solo un par de dólares
Muy adentro
Recibo patrones de un trekker
Y me suena a discos de soul
Están saludando desde algún mirador
Saludando a Arecibo para mí
Obtener patrones de un trekker
Suena como discos de soul para mí.
Patrones de un trekker
Me suena a Desmond Dekker
maquina de dormir
En tu silo
Transmarino
Cosas que nunca has visto
Parar el viento alto, bajo