Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Repo Man, artista - Frank Black.
Fecha de emisión: 30.11.2005
Idioma de la canción: inglés
Repo Man(original) |
I was riding on a concrete slab |
Down a river of useless flab |
It was such a beautiful day |
I heard a witchdoctor say |
«I'll turn you into a toadstool» |
I’m looking for the DOPE with a microscope |
My muscle’s twitching on your words |
If you’re on the streets you lose your nerves |
Divinity throws you a curve |
Sticks you and then you go beserk |
Abhoaring no inspiration |
I’m looking for the DOPE with a microscope |
Page out of a comic book |
A chicken hanging on a hook |
A river and a babbling brook |
A sermon and a teenage hook |
Shaking my hand at your fake face |
A suicide a certain look |
A microphone a loose guitar |
People feeling near and far |
Stupidity a mental scar |
Put cruel into cruelty |
As life goes by you in a blurr |
An achoholic has gone far |
Everything just goes to far |
I was pissing on the desert sands |
When the desert whispered to me |
«Damn! |
Isn’t this a shame? |
Things will never be the same…» |
I run this gas and oasis |
Now I’m looking for the DOPE with a microscope |
I was a teenage dinosaur, stoned and obsolete |
I didn’t get fucked and I didn’t get kissed |
I got so fucking dense |
Using my head for an ashtray |
Now I’ll tell you who I am |
I’m the Repo-Man |
And I’m looking for the joke |
Looking for the joke |
I’m looking for the joke with a microscope |
(traducción) |
Iba montado sobre una losa de hormigón |
Por un río de grasa inútil |
Era un hermoso día |
Escuché a un brujo decir |
«Te convertiré en un hongo» |
Estoy buscando la DOPE con un microscopio |
Mis músculos se contraen con tus palabras |
Si estás en la calle pierdes los nervios |
La divinidad te lanza una curva |
Te pega y luego te vuelves loco |
Aborreciendo la inspiración |
Estoy buscando la DOPE con un microscopio |
Página de un cómic |
Un pollo colgado de un anzuelo |
Un río y un arroyo balbuceante |
Un sermón y un gancho adolescente |
Sacudiendo mi mano a tu cara falsa |
Un suicidio una cierta mirada |
Un micrófono una guitarra suelta |
Personas que se sienten cercanas y lejanas |
La estupidez una cicatriz mental |
Pon crueldad en la crueldad |
A medida que la vida pasa por ti en un borrón |
Un adicto al alcohol ha ido lejos |
Todo va demasiado lejos |
Estaba meando en las arenas del desierto |
Cuando el desierto me susurraba |
"¡Maldita sea! |
¿No es esto una pena? |
Las cosas jamas serán las mismas…" |
Yo manejo este gas y oasis |
Ahora estoy buscando la DOPE con un microscopio |
Yo era un dinosaurio adolescente, drogado y obsoleto |
No me follaron y no me besaron |
Me volví tan jodidamente denso |
Usando mi cabeza como cenicero |
ahora te dire quien soy |
Soy el Repo-Man |
Y busco el chiste |
buscando el chiste |
Busco el chiste con un microscopio |