| The Hostess with the Mostest (original) | The Hostess with the Mostest (traducción) |
|---|---|
| As fluorescents do | Como lo hacen los fluorescentes |
| They blink o’er the floor | parpadean sobre el suelo |
| Of her majestic halls | De sus majestuosos salones |
| Yeah, they do | si, lo hacen |
| I hear surf on kazoo | Escucho surf en kazoo |
| And I march with the militia of the mime | Y marcho con la milicia del mimo |
| Malicious are the times | Maliciosos son los tiempos |
| Malicious | Malicioso |
| In the doors we all flew | En las puertas todos volamos |
| To see the great indoors | Para ver lo mejor en interiores |
| Of her majestic stalls | de su majestuosa platea |
| Yeah, we flew | Sí, volamos |
| Waves break on the shore of the zoo | Las olas rompen en la orilla del zoológico |
| And I see how Laurasia sure has changed | Y veo como Laurasia seguro ha cambiado |
| Imaginary planes | planos imaginarios |
| Imagine | Imagina |
| I hit the mall on every friday | Voy al centro comercial todos los viernes |
| When it was biggest in the world | Cuando era más grande del mundo |
| The hostess with the mostest | La anfitriona con más |
