Traducción de la letra de la canción A Tunnel Into Muck - Frank Zappa

A Tunnel Into Muck (original)

John: Maybe the kayak is just a big worm
Monica: I found that to be a possibility
Spider: The worms stop in the tunnels sometimes
John: Where are the tunnels?
Spider: They’re in the muck
John: In the muck?
Spider: Yeah, you saw the muck
John: But, you know, whenever I try to tunnel into muck, it always collapses on
me

A Tunnel Into Muck (traducción)

John: Tal vez el kayak es solo un gran gusano
Monica: Descubrí que era una posibilidad.
Araña: Los gusanos se detienen en los túneles a veces
John: ¿Dónde están los túneles?
Araña: Están en el lodo
John: ¿En el lodo?
Araña: Sí, viste la porquería.
John: Pero, ya sabes, cada vez que trato de hacer un túnel en el lodo, siempre se derrumba en
me