Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Any Kind Of Pain de - Frank Zappa. Fecha de lanzamiento: 31.12.2011
Idioma de la canción: Inglés
Any Kind Of Pain(original) |
| Broadway The Hard Way, ladies and gentlemen! |
| Broadway The Hard Way! |
| You are the girl |
| Somebody invented |
| In a grim little office |
| On Madison Ave |
| They were specific |
| They made you terrific: |
| Red lips; |
| Blue eyes; |
| Blonde hair; |
| Un-wise -- |
| You’re All-American |
| And, darling, they said so |
| YOU’D TAKE ANY KIND OF PAIN FROM ME |
| WOULDN’T YOU, BABY? |
| YOU’D TAKE ANY KIND OF PAIN FROM ME |
| WOULDN’T YOU, BABY? |
| SINCE YOU HAVEN’T GOT A BRAIN |
| LET ME JUST EXPLAIN: |
| ANY KIND OF PAIN |
| IS NEVER A MAYBE |
| What? |
| Senator Hollings: Maybe I could make a good rock star; |
| I don’t know |
| Her head’s full of bubbles; |
| Her nose is petite! |
| She looks like she never |
| Gets nothin' to eat! |
| She dines with actors |
| 'N Wall Street characters: |
| Dull talk; |
| Nice clothes -- |
| See her? |
| She blows -- |
| She’s so important |
| Cause he gets to do talk shows -- |
| AND SHE’D TAKE ANY KIND OF PAIN FROM ME |
| WOULDN’T YOU, BOBBY? |
| SHE’D TAKE ANY KIND OF PAIN FROM ME |
| WOULDN’T YOU, BOBBY? |
| SINCE YOU HAVEN’T GOT A NAME |
| LET ME JUST EXPLAIN: |
| ANY KIND OF PAIN |
| IS PROBABLY HER HOBBY |
| She has moves up now; |
| She’s come a long way -- |
| They give her bunches |
| Of words she can say! |
| When she’s in a bold mood |
| «Confinement Loaf» sounds good -- |
| That’s right |
| She’s wrong! |
| Let’s end |
| Her song |
| (It seems she’s everywhere |
| We just can’t escape her -- |
| Is this a miracle of pure evolution? |
| And all the yuppie boys, they dream they will rape her -- |
| She brings the 80's |
| To a thrilling conclusion!) |
| YES, SHE’S EVERY BIT AS TAME AS ME |
| ISN’T SHE TENDER? |
| YES, SHE’S EVERY BIT AS LAME AS ME |
| LET US REMEMBER |
| SHE GETS ONLY HALF THE BLAME |
| ONLY HALF THE BLAME |
| ONLY HALF THE BLAME |
| UNLESS WE EXTEND HER -- |
| (traducción) |
| ¡Broadway The Hard Way, damas y caballeros! |
| ¡Broadway de la manera difícil! |
| Eres la chica |
| alguien inventó |
| En una pequeña oficina sombría |
| En la avenida Madison |
| eran específicos |
| Te hicieron genial: |
| Labios rojos; |
| Ojos azules; |
| Pelo rubio; |
| imprudente - |
| eres todo americano |
| Y, cariño, así lo dijeron |
| TOMARÍAS CUALQUIER TIPO DE DOLOR DE MÍ |
| ¿NO LO HARÍAS, BEBÉ? |
| TOMARÍAS CUALQUIER TIPO DE DOLOR DE MÍ |
| ¿NO LO HARÍAS, BEBÉ? |
| COMO NO TIENES CEREBRO |
| PERMÍTANME EXPLICAR: |
| CUALQUIER TIPO DE DOLOR |
| NUNCA ES UN QUIZÁS |
| ¿Qué? |
| Senador Hollings: Tal vez podría ser una buena estrella de rock; |
| No sé |
| Su cabeza está llena de burbujas; |
| ¡Su nariz es pequeña! |
| Ella parece que nunca |
| ¡No consigue nada para comer! |
| Ella cena con actores |
| Personajes de 'N Wall Street: |
| Charla aburrida; |
| linda ropa -- |
| ¿Verla? |
| ella sopla - |
| ella es tan importante |
| Porque él puede hacer programas de entrevistas... |
| Y ELLA TOMARÁ CUALQUIER TIPO DE DOLOR DE MÍ |
| ¿NO, BOBBY? |
| ELLA TOMARÁ CUALQUIER TIPO DE DOLOR DE MÍ |
| ¿NO, BOBBY? |
| COMO NO TIENES NOMBRE |
| PERMÍTANME EXPLICAR: |
| CUALQUIER TIPO DE DOLOR |
| ES PROBABLEMENTE SU PASATIEMPO |
| Ella ha ascendido ahora; |
| Ella ha recorrido un largo camino - |
| le dan racimos |
| ¡De las palabras que puede decir! |
| Cuando ella está de un humor audaz |
| «Pan de confinamiento» suena bien -- |
| Así es |
| ¡Esta equivocada! |
| terminemos |
| Su canción |
| (Parece que ella está en todas partes |
| Simplemente no podemos escapar de ella... |
| ¿Es esto un milagro de pura evolución? |
| Y todos los chicos yuppies sueñan que la violarán... |
| Ella trae los 80's |
| ¡A una conclusión emocionante!) |
| SÍ, ELLA ES TAN TÓMICA COMO YO |
| ¿NO ES TIERNA? |
| SÍ, ELLA ES TAN COJA COMO YO |
| RECORDEMOS |
| ELLA TIENE SOLO LA MITAD DE LA CULPA |
| SOLO LA MITAD DE LA CULPA |
| SOLO LA MITAD DE LA CULPA |
| A MENOS QUE LA EXTENDAMOS -- |