Traducción de la letra de la canción Columbia, S.C. - Frank Zappa

Columbia, S.C. (original)

Thank you
Suppose we were to just sort of make something up, right here on the stage,
would that be offensive to you?
Okay
Blues, jazz?
Suppose— Suppose it was none of the above.
Suppose some of those
other things crept into it periodically.
All we’d like to do is just to extend
our imagination a little bit up here and see what happens.
Okay?
(Alright. Let’s start off with uh— with the steel drum, and the bass,
and the baritone oboe.)
I wonder what this will sound like.
If it’s too crappy, we’ll quit
(Alright. You’re ready? How about. .. Let’s do it— do it a waltz.)
You can dig it, couldn’t you?
One, two, three.
.. one, two, three.
.

Columbia, S.C. (traducción)

Gracias
Supongamos que tuviéramos que inventar algo aquí mismo en el escenario,
¿Sería ofensivo para ti?
Okey
¿Blues, jazz?
Supongamos... supongamos que no fuera nada de lo anterior.
Supongamos que algunos de esos
otras cosas se deslizaron en él periódicamente.
Todo lo que nos gustaría hacer es extender
nuestra imaginación un poco aquí arriba y ver qué pasa.
¿Okey?
(Muy bien. Comencemos con uh— con el tambor de acero y el bajo,
y el oboe barítono.)
Me pregunto cómo sonará esto.
Si es demasiado malo, lo dejaremos.
(Muy bien. ¿Estás listo? ¿Qué tal... Hagámoslo, hazlo con un vals).
Puedes cavarlo, ¿no?
Uno dos tres.
.. uno dos tres.
.