Traducción de la letra de la canción Here Lies Love - Frank Zappa

Here Lies Love (original)

Here lies love
In a grave caused by jealousy
Here lies love
In a grave caused by jealousy
Hate was a pall bearer
And on the tombstone was written misery
It was a bad situation
From the beginning to the end
It was a bad situation
From the beginning to the end
I say, baby you killed my love
Now the undertaker is your friend
Now I’m sad and I’m blue
There’s not much I can do
If these blues don’t leave me
The undertaker will get me too
Ooh-hoo here lies love
In a grave caused by jealousy
You know that hate was the pall bearer
And on the tombstone was written misery

Here Lies Love (traducción)

Aquí yace el amor
En una tumba causada por los celos
Aquí yace el amor
En una tumba causada por los celos
El odio era un portador del féretro
Y en la lápida estaba escrito miseria
fue una mala situacion
Desde el principio hasta el final
fue una mala situacion
Desde el principio hasta el final
Yo digo, cariño, mataste a mi amor
Ahora el enterrador es tu amigo
Ahora estoy triste y estoy azul
No hay mucho que pueda hacer
Si estos blues no me dejan
El enterrador también me atrapará
Ooh-hoo aquí yace el amor
En una tumba causada por los celos
Sabes que el odio era el portador del féretro
Y en la lápida estaba escrito miseria