Traducción de la letra de la canción Intro Rap - Frank Zappa

Intro Rap (original)

Guy: «Tonight thou… I tell you one thing about his New York crowds…
Some of them… They get too carried away… You know?
Because they think Frank Zappa is such a mad men.
You know?
They come here to see him go crazy or something, you know?
They don’t realize there’s notes involved, you know?
I told you the first time I met you (frank?).
Remember that?
What I said?»
Frank: «You wanna be in the band.»
Guy: «No… Well, I wouldn’t do that man, I would try out for your band,
but I wouldnt…»
Frank: «I'll try you out.»
Guy: «I don’t sing.
I do anything but sing.»
Frank: «What do you mean you dont sing?
I’ve heard you sing.
Sing something.
Sing baby snakes!»
Guy sings.

(traducción)

Guy: «Esta noche tú… te digo una cosa sobre sus multitudes en Nueva York…
Algunos de ellos... Se dejan llevar demasiado... ¿Sabes?
Porque piensan que Frank Zappa es un loco.
¿Sabes?
Vienen aquí para verlo volverse loco o algo así, ¿sabes?
No se dan cuenta de que hay notas involucradas, ¿sabes?
Te lo dije la primera vez que te conocí (¿frank?).
¿Recuérdalo?
¿Lo que dije?"
Frank: «Quieres estar en la banda».
Guy: «No… Bueno, yo no haría eso hombre, haría una prueba para tu banda,
pero yo no...»
Frank: «Te probaré».
Tipo: «Yo no canto.
Hago cualquier cosa menos cantar.»
Frank: «¿Qué quieres decir con que no cantas?
Te he oído cantar.
Canta algo.
¡Canta serpientes bebé!»
chico canta.