Traducción de la letra de la canción JCB & Kansas On The Bus #1 - Frank Zappa

JCB & Kansas On The Bus #1 (original)

JCB: Hands up!
Kansas: he’s got them two microphones taped together.
What if we taped our
dicks together that way?
What would they say?
Dick: You’d have a helluva time gettin' your pants on, I tell ya that…
I got a feelin' called the blues
Oh lord, since my baby said goodbye (been gonnnnne)
Dee dee dee dee
Lord I don’t know what I’ll do (to dooo)
All I do is sit and cry, oh lord
Since my dead long days you said goodbye
Well, lord, I thought I would die
(The beer that made Milwaukee famous
But the Braves didn’t hurt it any)
She do me, she do you
She got the kinda lovin'
Lord, I love to hear her
When she call me sweet da-ay-ay-ddy

(traducción)

JCB: ¡Manos arriba!
Kansas: tiene dos micrófonos pegados.
¿Qué pasa si grabamos nuestro
pollas juntas de esa manera?
¿Qué dirían?
Dick: Te lo pasarías genial poniéndote los pantalones, te digo que...
Tengo un sentimiento llamado blues
Oh señor, desde que mi bebé se despidió (ha estado gonnnnne)
Dee dee dee dee
Señor, no sé lo que haré (to dooo)
Todo lo que hago es sentarme y llorar, oh señor
Desde mis largos días muertos dijiste adiós
Bueno, señor, pensé que moriría
(La cerveza que hizo famoso a Milwaukee
Pero los Bravos no le hicieron ningún daño)
ella me hace, ella te hace
Ella tiene un poco de amor
Señor, me encanta escucharla
Cuando ella me llama dulce da-ay-ay-ddy