Traducción de la letra de la canción Kaiser Rolls (Du Jour) - Frank Zappa

Kaiser Rolls (Du Jour) (original)

This is a story, tell it quick as I can
A week ago, I met a stumbler man
He stumbled up, he said, «All I wanna know
How far the hratche-plche Kaiser Rolls»
I begged his pardon, should have turned and ran
So hard talking to a stumbler man
He stumbled over, and over again
«The Kaiser hratche Rolls since time began»
I raised my finger from the center of my hand
Tried to wave farewell to the stumbler man
He slobbered 'n puked (PUGH!) in a garbage can
«The Kaiser hratche Rollin' might raise some sand»
Pushed him aside as he was slowin' my plan
So hard to understand a real stumbler man
Some stuff from his nose, crawled over his clothes, he said
«Nobody ever tells me which way he goes»
Kaiser rolls 'n rolls 'n rolls
Kaiser rolls, and Kaiser rolls
Surprise to me they ain’t catched him yet
HOW’S ABOUT A DOLLAR FOR SOME CIGARETTE?

(traducción)

Esta es una historia, cuéntala lo más rápido que pueda
Hace una semana, conocí a un hombre tropezadero
Se tropezó y dijo: «Todo lo que quiero saber
Hasta dónde llega el hratche-plche Kaiser Rolls»
Le pedí perdón, debería haberme dado la vuelta y haber corrido.
Tan difícil hablar con un hombre que tropieza
Tropezó una y otra vez
«Los Kaiser hratche Rolls desde el principio de los tiempos»
levanté mi dedo desde el centro de mi mano
Intenté despedirme del hombre tropezadero
Babeó y vomitó (¡PUGH!) en un bote de basura
«El Kaiser hratche Rollin' podría levantar un poco de arena»
Lo empujó a un lado porque estaba retrasando mi plan
Tan difícil de entender a un verdadero hombre tropezadero
Algunas cosas de su nariz, se arrastraron sobre su ropa, dijo
«Nadie me dice nunca por dónde va»
Kaiser rueda y rueda y rueda
Kaiser rollos y Kaiser rollos
Sorpresa para mí, aún no lo atraparon.
¿QUÉ TAL UN DÓLAR POR UN CIGARRILLO?