Traducción de la letra de la canción Ms. Pinky - Frank Zappa

Ms. Pinky (original)

I got a girl with a little rubber head
Rinse her out every night just before I go to bed
She never talk back like a lady might do
An' she looks like she loves it every time I get through
And her name is
P-I-N-K-Y
P-I-N, no lie
K-Y, me-oh-my
She’s $ 69.95
Give her a try
P-I-N-K-Y
P-I-N I cry
K-Y don’t be shy
$ 69.95, boy
Give her a try
Her eyes is all shut in an ecstasy face
You can cram it down her throat, people, any old place
Throw the little switch on her battery pack
You can poot it, you can shoot it till your wife gets back
And her name is P-I-N-K-Y
P-I-N, I cry
K-Y, don’t be shy
$ 69.95, boy
Give her a try
I got a girl with a little rubber head
Rinse her out every night just before I go to bed
She never talk back like a lady might do
An' she looks like she loves it every time I get through
Her eyes is all shut in an ecstasy face
You can cram it down her throat, people, any old place
Throw the little switch on her battery pack
You can poot it, you can shoot it till your wife gets back
You can poot it, you can shoot it till your wife gets back
You can poot it, you can shoot it till your wife gets back
You can poot it, you can shoot it till your wife gets back
You can poot it, you can shoot it till your wife gets back
You can poot it, you can shoot it till your wife gets back

(traducción)

Tengo una chica con una pequeña cabeza de goma
Enjuáguela todas las noches justo antes de irme a la cama.
Ella nunca responde como lo haría una dama
Y parece que le encanta cada vez que paso
y su nombre es
P-I-N-K-Y
P-I-N, sin mentiras
K-Y, yo-oh-mi
Ella cuesta $ 69.95
Dale una oportunidad
P-I-N-K-Y
P-I-N lloro
K-Y no seas tímido
$ 69,95, chico
Dale una oportunidad
Sus ojos están cerrados en una cara de éxtasis
Puedes meterlo en su garganta, gente, cualquier lugar
Tira el pequeño interruptor en su paquete de baterías
Puedes joderlo, puedes dispararlo hasta que tu esposa regrese
Y su nombre es P-I-N-K-Y
P-I-N, lloro
K-Y, no seas tímido
$ 69,95, chico
Dale una oportunidad
Tengo una chica con una pequeña cabeza de goma
Enjuáguela todas las noches justo antes de irme a la cama.
Ella nunca responde como lo haría una dama
Y parece que le encanta cada vez que paso
Sus ojos están cerrados en una cara de éxtasis
Puedes meterlo en su garganta, gente, cualquier lugar
Tira el pequeño interruptor en su paquete de baterías
Puedes joderlo, puedes dispararlo hasta que tu esposa regrese
Puedes joderlo, puedes dispararlo hasta que tu esposa regrese
Puedes joderlo, puedes dispararlo hasta que tu esposa regrese
Puedes joderlo, puedes dispararlo hasta que tu esposa regrese
Puedes joderlo, puedes dispararlo hasta que tu esposa regrese
Puedes joderlo, puedes dispararlo hasta que tu esposa regrese