| NYC Halloween Audience (original) | NYC Halloween Audience (traducción) |
|---|---|
| Crazed Fan: Yeah! | Fan enloquecido: ¡Sí! |
| Zappa, Zappa! | ¡Zappa, Zappa! |
| FZ: What? | FZ: ¿Qué? |
| I’m supposed to kiss her? | ¿Se supone que debo besarla? |
| Okay. | Bueno. |
| Just calm down there for a minute. | Solo cálmate allí por un minuto. |
| It’s only Halloween. | Solo es Halloween. |
| . | . |
| Crazed Fan: Zappa! | Fan enloquecido: ¡Zappa! |
| Yeah! | ¡Sí! |
| FZ: Alright | FZ: Esta bien |
| Crazed Fan: Play the guitar! | Fan enloquecido: ¡Toca la guitarra! |
| Play the guitar! | ¡Tocar la guitarra! |
| FZ: No, thank you. | FZ: No, gracias. |
| Alright, let’s get back to entertainment here. | Muy bien, volvamos al entretenimiento aquí. |
| Are we tuned up? | ¿Estamos afinados? |
| Crazed Fan: Yeah! | Fan enloquecido: ¡Sí! |
| We never left! | ¡Nunca nos fuimos! |
| We never left! | ¡Nunca nos fuimos! |
| FZ: 2. .. 3. .. 4. . | ZF: 2. .. 3. .. 4. . |
