Traducción de la letra de la canción Panty Rap - Frank Zappa

Panty Rap (original)

FZ: «Hello there, welcome to the show.
No, we are not going
to play 'Cheepnis'- that’s right-but we are collecting underpants,
and we are collecting brassieres, we are collecting small articles
of feminine underclothing.
We are making a quilt… really-trust me.
So here’s the deal, if you’re a girl and you’re wearing a dress,
whip’em off, that’s it, see?
No problem.
Even with a pin… what
does it say?
'Nobody's perfect.'
I guess so… What we got here?
Oh.
Now let’s see what’s on the inside.
Uh huh, trainer coos.
Okay.
S’more s’more … Underpants, brassieres, just send 'em up,
no problem.
Oh, you’ll warm up to it.
If you’re wearing pants and
you have bikinis on underneath your pants, rip the edges and
pull 'em out

(traducción)

FZ: «Hola, bienvenidos al programa.
no, no vamos
para jugar 'Cheepnis'- así es- pero estamos juntando calzoncillos,
y estamos recolectando sostenes, estamos recolectando artículos pequeños
de ropa interior femenina.
Estamos haciendo una colcha... realmente, confía en mí.
Así que este es el trato, si eres una chica y estás usando un vestido,
Látigos, eso es todo, ¿ves?
No hay problema.
Incluso con un alfiler... qué
dice?
'Nadie es perfecto.'
Supongo que sí... ¿Qué tenemos aquí?
Vaya.
Ahora veamos qué hay dentro.
Uh huh, el entrenador arrulla.
Bueno.
S'more s'more... Calzoncillos, sostenes, solo envíalos,
No hay problema.
Oh, te calentarás.
Si llevas pantalones y
tienes bikinis debajo de los pantalones, rasga los bordes y
sacarlos