| Love is a burning thing
| El amor es una cosa ardiente
|
| (That's right)
| (Así es)
|
| And it leaves a fiery ring
| Y deja un anillo de fuego
|
| (That's a firey ring)
| (Ese es un anillo de fuego)
|
| I was captured by pure desire
| Fui capturado por puro deseo
|
| (That's right)
| (Así es)
|
| I fell into a ring of fire
| Caí en un anillo de fuego
|
| (Ow! Ow! Ow!)
| (¡Ay! ¡Ay! ¡Ay!)
|
| I fell into a burning ring of fire
| Caí en un anillo de fuego ardiente
|
| I fell down down down
| Me caí abajo abajo
|
| And the flames licked up higher
| Y las llamas lamieron más alto
|
| And it burns burns burns
| Y quema quema quema
|
| That ring of fire
| Ese anillo de fuego
|
| That ring of fire
| Ese anillo de fuego
|
| («It's hot»)
| ("Hace calor")
|
| Love
| Amar
|
| («It's hot»)
| ("Hace calor")
|
| Is a burning thing
| es una cosa ardiente
|
| (That's right, it’s the same verse again)
| (Así es, es el mismo verso otra vez)
|
| And it makes a fiery ring
| Y hace un anillo de fuego
|
| (It's one way of learning English)
| (Es una forma de aprender inglés)
|
| (Senator Hawkins: Pyromania)
| (Senador Hawkins: Piromanía)
|
| I was captured by pure desire
| Fui capturado por puro deseo
|
| (Pure desire)
| (Puro deseo)
|
| I fell into that burning ring of fire
| Caí en ese anillo de fuego ardiente
|
| (Ow! Ow! Ow!)
| (¡Ay! ¡Ay! ¡Ay!)
|
| I fell into that burning ring of fire
| Caí en ese anillo de fuego ardiente
|
| (Johnny'll never know what he missed)
| (Johnny nunca sabrá lo que se perdió)
|
| I fell down down down
| Me caí abajo abajo
|
| And those flames licked up higher
| Y esas llamas lamieron más alto
|
| And it burns burns burns
| Y quema quema quema
|
| That ring of fire
| Ese anillo de fuego
|
| That ring of fire
| Ese anillo de fuego
|
| That ring of fire
| Ese anillo de fuego
|
| That ring of fire
| Ese anillo de fuego
|
| That ring of fire | Ese anillo de fuego |