Traducción de la letra de la canción Stick Together - Frank Zappa

Stick Together (original)

Zappa Frank
The Man From Utopia
Stick Together
This is a song about the union, friends
How they fucked you over and the way they bends
The rules to suit a special few
And you gets pooched every time the do
You know we gotta stick together
You know we gotta stick together
You know we gotta stick together
You know we gotta stick together
Once upon a time the idea was good
If only they’d a done what they said they would
It ain’t no better, they’s makin' it worse
The labor movement’s got the Mafia curse
You know we gotta stick together
You know we gotta stick together
You know we gotta stick together
You know we gotta stick together
Don’t be no fool, don’t be no dope
Common sense is your only hope
When the union tells you it’s time to strike
Tell the motherfucker to take a hike
You know we gotta stick together
You know we gotta stick together
You know we gotta stick together
You know we gotta stick together
(repeats)

Stick Together (traducción)

Zappa franco
El hombre de la utopía
Permanecer juntos
Esta es una canción sobre la unión, amigos
Cómo te jodieron y la forma en que se doblan
Las reglas para adaptarse a unos pocos especiales
Y te cagan cada vez que lo haces
Sabes que tenemos que permanecer juntos
Sabes que tenemos que permanecer juntos
Sabes que tenemos que permanecer juntos
Sabes que tenemos que permanecer juntos
Érase una vez la idea era buena
Si solo hubieran hecho lo que dijeron que harían
No es mejor, lo están empeorando
El movimiento obrero tiene la maldición de la mafia
Sabes que tenemos que permanecer juntos
Sabes que tenemos que permanecer juntos
Sabes que tenemos que permanecer juntos
Sabes que tenemos que permanecer juntos
No seas tonto, no seas tonto
El sentido común es tu única esperanza
Cuando el sindicato te dice que es hora de hacer huelga
Dile al hijo de puta que tome una caminata
Sabes que tenemos que permanecer juntos
Sabes que tenemos que permanecer juntos
Sabes que tenemos que permanecer juntos
Sabes que tenemos que permanecer juntos
(se repite)