Traducción de la letra de la canción Teen-age Prostitute - Frank Zappa

Teen-age Prostitute (original)

Zappa Frank
Ship Arriving Too Late
Teen-Age Prostitute
She’s only seventeen
She’s really sort of cute
She’s working in the street
She’s a teenage prostitute
She ran away from home
Her mom was destitute
Her daddy doesn’t care
She’s a teenage prostitute
«I have got a pimp
He treats me like a dog…»
(All the stuff she’s shooting
keeps her in a fog)
«I would really like to try and get away…»
(But if she gets caught he’ll cause her some dismay)
Tiny little pants
Chain around my boot
Shakin' in the dark
I’m a teenage prostitute
Transcribed by: marYan ()

Teen-age Prostitute (traducción)

Zappa franco
Barco que llega demasiado tarde
prostituta adolescente
ella solo tiene diecisiete
Ella es realmente linda
ella esta trabajando en la calle
ella es una prostituta adolescente
ella se escapó de casa
Su mamá estaba en la indigencia.
A su papá no le importa
ella es una prostituta adolescente
«Tengo un chulo
Me trata como a un perro…»
(Todas las cosas que está grabando
la mantiene en una niebla)
«Realmente me gustaría intentar escapar...»
(Pero si la atrapan, le causará algo de consternación)
pantaloncitos diminutos
Cadena alrededor de mi bota
temblando en la oscuridad
soy una prostituta adolescente
Transcrito por: marYan ()