| Zappa Frank
| Zappa franco
|
| Miscellaneous
| Misceláneas
|
| The M.O.I. | El M.O.I. |
| Anti-Smut Loyalty Oath
| Juramento de lealtad contra la obscenidad
|
| Frank Zappa (guitar, vocals)
| Frank Zappa (guitarra, voz)
|
| Mark Volman (vocals)
| Mark Volman (voz)
|
| Howard Kaylan (vocals)
| Howard Kaylan (voz)
|
| Jeff Simmons (bass)
| Jeff Simmons (bajo)
|
| George Duke (keyboards)
| George Duke (teclados)
|
| Ian Underwood (keyboards, alto saxophone)
| Ian Underwood (teclados, saxofón alto)
|
| Aynsley Dunbar (drums)
| Aynsley Dunbar (batería)
|
| «I _(you just fill in the blank)_, do hereby solemnly swear, in accordance with
| «Yo _(usted solo llena el espacio en blanco)_, por la presente juro solemnemente, de acuerdo con
|
| the regulations of the contract with this here rock and roll engagement.
| las reglas del contrato con este compromiso de rock and roll aquí.
|
| And The Imbecilic Laws of the State of Florida, and the respective regulations
| Y Las Leyes Imbéciles del Estado de Florida, y los reglamentos respectivos
|
| perpetrated by Red-Necks Everywhere! | perpetrado por Red-Necks Everywhere! |
| Do Hereby Solemnly Swear!, UNDER NO
| ¡Por la presente juro solemnemente!, BAJO NO
|
| CIRCUMSTANCES, TO REVEAL MY TUBE, WAD, DINGUS, WEE-WEE, AND OR PENIS ANYPLACE
| CIRCUNSTANCIAS, PARA REVELAR MI TUBO, WAD, DINGUS, WEE-WEE Y PENE EN CUALQUIER LUGAR
|
| ON THIS STAGE! | ¡EN ESTE ESCENARIO! |
| THIS does NOT include Private Showings in the motel room,
| ESTO NO incluye exhibiciones privadas en la habitación del motel,
|
| however.» | sin embargo." |