| You-you-you-ooo
| Tu-tu-tu-ooo
|
| Look like a dor-r-r-k
| Parece un dor-r-r-k
|
| You act like a dork
| Actúas como un idiota
|
| Most of the time, also
| La mayor parte del tiempo, también
|
| You’re a dor-r-r-r-k
| Eres un dor-r-r-r-k
|
| You are a double-dork butt rash
| Eres un idiota doble.
|
| You are a dork, dork, dork, dor-r-r-r-k!
| ¡Eres un idiota, idiota, idiota, idiota!
|
| Nobody wants to…
| Nadie quiere…
|
| You are boring… you have nothing to say
| Eres aburrido… no tienes nada que decir
|
| You eat cheese -- you eat cheese and other things
| Comes queso, comes queso y otras cosas.
|
| You can can wrap up an' take with you
| Puedes envolver y llevar contigo
|
| From the table
| De la mesa
|
| With Luigi & The Wise Guys at the table
| Con Luigi & The Wise Guys en la mesa
|
| You are a dork
| Eres un tonto
|
| You are a dork, dork, dork, dor-r-r-r-k!
| ¡Eres un idiota, idiota, idiota, idiota!
|
| A double-dork butt rash
| Un sarpullido en el trasero doble
|
| There’s one in every crew -- do you know who you are?
| Hay uno en cada tripulación, ¿sabes quién eres?
|
| We know, but we won’t tell you
| Lo sabemos, pero no te lo diremos
|
| We don’t want to hurt your feelings
| No queremos herir tus sentimientos.
|
| But you’re a dor-r-r-r-k!
| ¡Pero eres un dor-r-r-r-k!
|
| Might as well admit it
| También podría admitirlo
|
| When you’re a dork
| Cuando eres un idiota
|
| You’re a dork, by the way
| Eres un idiota, por cierto
|
| You’re a dork
| Usted es un idiota
|
| A double
| Un doble
|
| A double dork butt rash
| Un doble sarpullido en el trasero
|
| A double butt rash dork
| Un idiota imprudente de doble trasero
|
| Luigi & The Wise Guys at the table
| Luigi y los sabios en la mesa
|
| You look like a dork
| pareces un idiota
|
| Look loke a dork
| Mira como un idiota
|
| You act like a dork most of the time
| Actúas como un idiota la mayor parte del tiempo.
|
| You’re a dor-r-r-r-k
| Eres un dor-r-r-r-k
|
| Double dork
| idiota doble
|
| Double dork
| idiota doble
|
| Double dork butt rash | Erupción en el trasero de doble idiota |