| Where Is Johnny Velvet? (original) | Where Is Johnny Velvet? (traducción) |
|---|---|
| FZ: | Zona Franca: |
| Thank you | Gracias |
| Audience: | Audiencia: |
| No violence here, it’s part of the.. | Aquí no hay violencia, es parte de la... |
| FZ: | Zona Franca: |
| Would you like to come up here and sing with us? | ¿Te gustaría subir aquí y cantar con nosotros? |
| Come on, anybody can sing this stuff | Vamos, cualquiera puede cantar estas cosas. |
| Audience: | Audiencia: |
| Nahh, I wanna-wanna I wanna think that stuff | Nahh, quiero-quiero quiero pensar esas cosas |
| FZ: | Zona Franca: |
| You wanna what? | ¿Quieres qué? |
| Audience: | Audiencia: |
| Think it | Piénsalo |
| FZ: | Zona Franca: |
| You wanna think it? | ¿Quieres pensarlo? |
| Audience: | Audiencia: |
| Yeah, right | Sí claro |
| FZ: | Zona Franca: |
| Why dont you make up some words for us and well sing 'em | ¿Por qué no inventas algunas palabras para nosotros y las cantas? |
| Audience: | Audiencia: |
| Johnny Velvet on the loose. | Johnny Velvet suelto. |
| Oooh, Yeah, Johnny Velvet | Oooh, sí, Johnny Velvet |
| FZ: | Zona Franca: |
| Where is Johnny Velvet? | ¿Dónde está Johnny Velvet? |
| Audience: | Audiencia: |
| Why don’t you look inna Central Park? | ¿Por qué no miras en Central Park? |
| Help I’m a rock! | ¡Ayuda, soy una roca! |
| FZ: | Zona Franca: |
| Help I’m a rock, you really want us to play that? | Ayuda, soy una roca, ¿realmente quieres que juguemos eso? |
| Audience: | Audiencia: |
| Yeahhh, noo, yeah | Sí, no, sí |
| FZ: | Zona Franca: |
| Yeah, no, who gives a shit | Sí, no, ¿a quién le importa una mierda? |
