Traducción de la letra de la canción Wild Love - Frank Zappa

Wild Love (original)

Many well-dressed people
In several locations
Are kissing quite a bit
Later in the evening
Leaves will fall
Tears will flow
Wind will blow
Some rain;
some snow
A fireplace maybe
A kiss or two
And down theyll go But thats the way it goes sometimes
You just might find yourself in the clutches of some
Wild love
Mama stroked his dinger
Daddy got a stinky finger
In those days of long ago
Later in the evening
Shed complain
Theyd refrain
Hed go home and hone his bone
A tragic case maybe
But also true
Im sure you know
But thats the way it goes sometimes
You just might find yourself in the clutches of some
Wild love
Nowdays you get dressed up n later you get messed up But still youre pretty hip
Later in the evening
Youll explain
Shell remain
Youre real modern
Shes the same
A frantic pace maybe
But whos to say
Where it will go

(traducción)

Mucha gente bien vestida
En varios lugares
se besan bastante
Después por la tarde
las hojas caerán
Las lágrimas fluirán
El viento soplará
Algo de lluvia;
un poco de nieve
Una chimenea tal vez
Un beso o dos
Y bajarán, pero así son las cosas a veces
Es posible que te encuentres en las garras de algunos
Amor salvaje
Mamá le acarició el dedo
papi tiene un dedo apestoso
En aquellos días de hace mucho tiempo
Después por la tarde
arrojar quejarse
se abstendrían
Se iría a casa y afinaría su hueso
Un caso trágico tal vez
pero tambien cierto
Estoy seguro de que sabes
Pero esa es la forma en que va a veces
Es posible que te encuentres en las garras de algunos
Amor salvaje
Hoy en día te arreglas y luego te ensucias, pero aún así estás bastante a la moda.
Después por la tarde
tu lo explicaras
Shell permanece
eres muy moderno
ella es la misma
Un ritmo frenético tal vez
Pero quién puede decir
donde irá