Traducción de la letra de la canción Wind Up Workin' In A Gas Station - Frank Zappa

Wind Up Workin' In A Gas Station (original)

This here song might offend you some
If it does, it’s because you’re dumb
That’s the way it is where I come from
If you’ve been there too, let me see your thumb
Let me see your thumb
(Ah, let me see your thumb)
Let me see your thumb
(Ah, let me see your thumb)
Let me see your thumb
(Ah, let me see your thumb)
Let me see your thumb
(Ah, let me see your thumb)
Let me see your thumb
(Ah, let me see your thumb)
Let me see your thumb
(Ah, let me see your thumb)
Let me see your thumb
(Ah, let me see your thumb)
Let me see your thumb
(Ah, let me see your thumb)
Show me your thumb if you’re really dumb
Show me your thumb if you’re really dumb
Show me your thumb if you’re really dumb
Show me your thumb if you’re dumb
Hey now, better make a decision
Be a moron and keep your position
You oughta know now all your education
Won’t help you no-how, you’re gonna.
..
Wind up workin' in a gas station
Wind up workin' in a gas station
Wind up workin' in a gas station
Wind up workin' in a gas station
Pumpin' the gas every night
Pumpin' the gas every night
Wind up workin' in a gas station
Wind up workin' in a gas station
Pumpin' the gas every night
Pumpin' the gas every night
Wind up workin' in a gas station
Wind up workin' in a gas station
Manny de Camper vants to buy some vite
(Wind up workin' in a gas station
Wind up workin' in a gas station)
(Fish!)
Manny de Camper vants to buy some vite
(Wind up workin' in a gas station
Wind up workin' in a gas station)
(Fish!)
Manny de Camper vants to buy some vite
(Wind up workin' in a gas station
Wind up workin' in a gas station)
(Fish!)
Manny de Camper vants to buy some vite
(Wind up workin' in a gas station
Wind up workin' in a gas station)
(Fish!)
Wind up workin' in a gas station
Wind up workin' in a gas station
Wind up workin' in a gas station
Wind up workin' in a gas station

Wind Up Workin' In A Gas Station (traducción)

Esta canción aquí podría ofenderte un poco
Si lo hace es porque eres tonto
Así es de donde vengo
Si también has estado allí, déjame ver tu pulgar
Déjame ver tu pulgar
(Ah, déjame ver tu pulgar)
Déjame ver tu pulgar
(Ah, déjame ver tu pulgar)
Déjame ver tu pulgar
(Ah, déjame ver tu pulgar)
Déjame ver tu pulgar
(Ah, déjame ver tu pulgar)
Déjame ver tu pulgar
(Ah, déjame ver tu pulgar)
Déjame ver tu pulgar
(Ah, déjame ver tu pulgar)
Déjame ver tu pulgar
(Ah, déjame ver tu pulgar)
Déjame ver tu pulgar
(Ah, déjame ver tu pulgar)
Muéstrame tu pulgar si eres realmente tonto
Muéstrame tu pulgar si eres realmente tonto
Muéstrame tu pulgar si eres realmente tonto
Muéstrame tu pulgar si eres tonto
Oye ahora, mejor toma una decisión
Sé un imbécil y mantén tu posición
Deberías saber ahora toda tu educación
No te ayudará de ninguna manera, lo harás.
..
Terminar trabajando en una gasolinera
Terminar trabajando en una gasolinera
Terminar trabajando en una gasolinera
Terminar trabajando en una gasolinera
Bombeando el gas todas las noches
Bombeando el gas todas las noches
Terminar trabajando en una gasolinera
Terminar trabajando en una gasolinera
Bombeando el gas todas las noches
Bombeando el gas todas las noches
Terminar trabajando en una gasolinera
Terminar trabajando en una gasolinera
Manny de Camper va a comprar algo de vite
(Terminar trabajando en una gasolinera
terminar trabajando en una gasolinera)
(¡Pescado!)
Manny de Camper va a comprar algo de vite
(Terminar trabajando en una gasolinera
terminar trabajando en una gasolinera)
(¡Pescado!)
Manny de Camper va a comprar algo de vite
(Terminar trabajando en una gasolinera
terminar trabajando en una gasolinera)
(¡Pescado!)
Manny de Camper va a comprar algo de vite
(Terminar trabajando en una gasolinera
terminar trabajando en una gasolinera)
(¡Pescado!)
Terminar trabajando en una gasolinera
Terminar trabajando en una gasolinera
Terminar trabajando en una gasolinera
Terminar trabajando en una gasolinera