Traducción de la letra de la canción A Regular Guy - Freak Kitchen

A Regular Guy (original)

I don’t feel a thing when I see a nude Pamela Lee
A whopper meal with cheese ain’t my cup of tea
I’m a sensitive person, please be gentle with me
'Cos I believe everything you say and take it seriously
I wanna be a regular guy
Watch football and drink beer 'til I die
Instead I read Kafka and write poems that make me cry
God, let me be a regular guy
Remember when you were Gene Simmons, I pretended I was Voltaire
Now I hold a professorship while you scratch your pubic-hair
You can spend a day just watching your sweetheart get a perm
I rack my brain over: which came first?
The intestine or the tapeworm?
I wanna be a regular guy
Dig Quentin Tarantino films or maybe wear a tie
Instead I read Nietzsche and get a philosophic high
Please, let me be a regular guy
Fifteen years old and God was James Joyce
Studied to become an opera-singer, but I always lost my voice
My best friend was my asthma-medicine
I was quoting Ulysses when you saw Led Zeppelin
I wanna be a regular guy
Watch football and drink beer 'til I die
Instead I read Kafka and write poems that make me cry
God, let me be a regular guy

A Regular Guy (traducción)

No siento nada cuando veo a Pamela Lee desnuda
Una gran comida con queso no es mi taza de té
Soy una persona sensible, por favor sea amable conmigo
Porque creo todo lo que dices y lo tomo en serio
quiero ser un chico normal
Ver fútbol y beber cerveza hasta que me muera
En cambio, leo a Kafka y escribo poemas que me hacen llorar.
Dios, déjame ser un tipo normal
¿Recuerdas cuando eras Gene Simmons, fingí que era Voltaire?
Ahora tengo una cátedra mientras te rascas el vello púbico
Puedes pasar un día viendo a tu amor obtener una permanente
Me devano la cabeza: ¿qué fue primero?
¿El intestino o la tenia?
quiero ser un chico normal
Explorar las películas de Quentin Tarantino o tal vez llevar una corbata
En cambio, leo a Nietzsche y obtengo un subidón filosófico
Por favor, déjame ser un tipo normal.
Quince años y Dios era James Joyce
Estudié para ser cantante de ópera, pero siempre perdía la voz
Mi mejor amigo era mi medicamento para el asma
Estaba citando a Ulises cuando viste Led Zeppelin
quiero ser un chico normal
Ver fútbol y beber cerveza hasta que me muera
En cambio, leo a Kafka y escribo poemas que me hacen llorar.
Dios, déjame ser un tipo normal