| My old man stuffed 17 candles up a poor slut’s butt
| Mi viejo metió 17 velas en el trasero de una pobre zorra
|
| Well done, dad
| Bien hecho, papá
|
| He fucks for a living, calls it acting
| Él folla para ganarse la vida, lo llama actuar
|
| And says it’s the best damn job he ever had
| Y dice que es el mejor maldito trabajo que ha tenido
|
| Porno Daddy
| papi porno
|
| They call him Porno Daddy
| Lo llaman Papá Porno
|
| And I am the invisible kid
| Y yo soy el niño invisible
|
| What about you son?
| ¿Qué hay de ti hijo?
|
| Do you give a damn?
| ¿Te importa un carajo?
|
| What about your daughter?
| ¿Qué pasa con su hija?
|
| Do you give a damn?
| ¿Te importa un carajo?
|
| Daddy-o…
| papi-o…
|
| Do you give a damn?
| ¿Te importa un carajo?
|
| This is the last time
| Esta es la última vez
|
| They tell me at school, Dad’s far beyond cool
| Me dicen en la escuela, papá es mucho más que genial
|
| Well, his «hip factor» doesn’t do shit for me
| Bueno, su «factor de cadera» no me hace una mierda.
|
| I am 14 years old, I have seen it all
| Tengo 14 años, lo he visto todo.
|
| Just another fat chunk of anxiety
| Solo otra gran cantidad de ansiedad
|
| Porno Daddy
| papi porno
|
| They call him Porno Daddy
| Lo llaman Papá Porno
|
| And I am the invisible kid
| Y yo soy el niño invisible
|
| What about you son?
| ¿Qué hay de ti hijo?
|
| Do you give a damn?
| ¿Te importa un carajo?
|
| What about your daughter?
| ¿Qué pasa con su hija?
|
| Do you give a damn?
| ¿Te importa un carajo?
|
| Daddy-o…
| papi-o…
|
| Do you give a damn?
| ¿Te importa un carajo?
|
| This is the last time
| Esta es la última vez
|
| My sister floats around in a pool of sedatives
| Mi hermana flota en una piscina de sedantes
|
| We never speak about the way Dad lives
| Nunca hablamos de la forma en que vive papá
|
| (Guitar Solo)
| (Solo de guitarra)
|
| What about you son?
| ¿Qué hay de ti hijo?
|
| Do you give a damn?
| ¿Te importa un carajo?
|
| What about your daughter?
| ¿Qué pasa con su hija?
|
| Do you give a damn?
| ¿Te importa un carajo?
|
| Daddy-o…
| papi-o…
|
| Do you give a damn?
| ¿Te importa un carajo?
|
| This is the last time | Esta es la última vez |