Traducción de la letra de la canción Speak When Spoken To - Freak Kitchen, Bumblefoot

Speak When Spoken To (original)

Speak when spoken to
Speak when spoken to
Speak when spoken to
Speak when spoken to
Speak when spoken to (shut up)
Speak when spoken to
Speak when spoken to
There’s something foul with my oral opening
I can not seem to control it, I object to everything
You know, I’m talking all the time
But I’ve got bupkiss to say
The ka-ka my vocal cords produce
Even outdid my ass today
Shut up!
Shut up!
Shut up!
Speak when spoken to
Speak when spoken to
Speak when spoken to
Speak when spoken to
Speak when spoken to
Speak when spoken to (shut up)
Speak when spoken to
Speak when spoken to
Pseudo-provocative, I haven’t got a clue
What I’m referring to, I just argue 'til I turn blue
The sound of my own voice gives me
An intellectual high
I get off on my own arrogance
I’m so cynical I could cry
Shut up!
Shut up!
Shut up!
Speak when spoken to
Speak when spoken to
Speak when spoken to
Speak when spoken to
Speak when spoken to
Speak when spoken to (shut up)
Speak when spoken to
Speak when spoken to
My mouth’s in good shape
My lips are itching
Spare me some duct tape
Blah, blah, blah, blah, blah
Blah, blah, blah, blah, blah
Blah, blah, blah, blah, blah
Shut up!
Shut up!
Shut up!
Speak when spoken to
Speak when spoken to
Speak when spoken to
Speak when spoken to
Speak when spoken to
Speak when spoken to
Speak when spoken to (get up)
Speak when spoken to
Shut up!
Shut up!
Shut uuuuuuuuuppppppp!

(traducción)

Hablar cuando se le habla
Hablar cuando se le habla
Hablar cuando se le habla
Hablar cuando se le habla
Habla cuando te hablen (cállate)
Hablar cuando se le habla
Hablar cuando se le habla
Hay algo mal con mi apertura oral
Parece que no puedo controlarlo, me opongo a todo.
Ya sabes, estoy hablando todo el tiempo
Pero tengo besos de bukis para decir
El ka-ka que producen mis cuerdas vocales
Incluso superó mi trasero hoy
¡Cállate!
¡Cállate!
¡Cállate!
Hablar cuando se le habla
Hablar cuando se le habla
Hablar cuando se le habla
Hablar cuando se le habla
Hablar cuando se le habla
Habla cuando te hablen (cállate)
Hablar cuando se le habla
Hablar cuando se le habla
Pseudo-provocativo, no tengo ni idea
A lo que me refiero, solo discuto hasta que me pongo azul
El sonido de mi propia voz me da
Un alto intelectual
Me bajo en mi propia arrogancia
Soy tan cínico que podría llorar
¡Cállate!
¡Cállate!
¡Cállate!
Hablar cuando se le habla
Hablar cuando se le habla
Hablar cuando se le habla
Hablar cuando se le habla
Hablar cuando se le habla
Habla cuando te hablen (cállate)
Hablar cuando se le habla
Hablar cuando se le habla
Mi boca está en buena forma
Me pican los labios
Ahórrame un poco de cinta adhesiva
Bla, bla, bla bla bla
Bla, bla, bla bla bla
Bla, bla, bla bla bla
¡Cállate!
¡Cállate!
¡Cállate!
Hablar cuando se le habla
Hablar cuando se le habla
Hablar cuando se le habla
Hablar cuando se le habla
Hablar cuando se le habla
Hablar cuando se le habla
Hablar cuando se le habla (levantarse)
Hablar cuando se le habla
¡Cállate!
¡Cállate!
¡Cállate uuuuuuuuuppppppp!