Traducción de la letra de la canción Heroin Breakfast - Freak Kitchen

Heroin Breakfast (original)

That junkie logic is bound to fail
We’ve heard it all before
You defend yourself with tooth and nail
But never fight the downward spiral war
Here we go again…
When everything is said and everything is done
One could always suck the barrel of a gun
Get your shit together, beat that rotten past
There’s no way a starving soul like yours would last
Another heroin breakfast
Every time you’re getting back on track
And at least feel semi-well
You take a colorful little something
With side-effects from hell
Here we go again…
When everything is said and everything is done
One could always suck the barrel of a gun
Get your shit together, beat that rotten past
There’s no way a starving soul like yours would last
Another heroin breakfast

Heroin Breakfast (traducción)

Esa lógica drogadicta está destinada a fallar
Lo hemos oído todo antes
te defiendes con uñas y dientes
Pero nunca pelees la guerra en espiral descendente
Aquí vamos de nuevo…
Cuando todo está dicho y todo está hecho
Siempre se puede chupar el cañón de un arma
Junta tu mierda, supera ese pasado podrido
No hay forma de que un alma hambrienta como la tuya dure
Otro desayuno de heroína
Cada vez que vuelves a la normalidad
Y al menos sentirme medio bien
Tomas algo pequeño y colorido
Con efectos secundarios del infierno
Aquí vamos de nuevo…
Cuando todo está dicho y todo está hecho
Siempre se puede chupar el cañón de un arma
Junta tu mierda, supera ese pasado podrido
No hay forma de que un alma hambrienta como la tuya dure
Otro desayuno de heroína