Traducción de la letra de la canción Seven Days in June - Freak Kitchen

Seven Days in June (original)

I’ve walked around in circles far too long, but I know
That if I never told you I was wrong, you would go
And take my baby girl away from me for good
Still, this inflamed situation only gets worse when you say no…
Seven Days in June is all I want
Seven Days in June is all I want
Seven Days in June is all I want
Seven Days in June is all I want
Don’t understand the accusations that I read, not a word
Don’t know what’s going on inside your head, it’s absurd
But I ain’t gonna let you do a single thing you threatened to
The fact that I’m the father to our child has not occurred to you?
Seven Days in June is all I want
Seven Days in June is all I want
Seven Days in June is all I want
Seven Days in June is all I want
I will never let you down
I promise I will never let you down…

(traducción)

He caminado en círculos demasiado tiempo, pero sé
Que si nunca te dijera que estaba equivocado, te irías
Y llévate a mi niña lejos de mí para siempre
Aún así, esta situación inflamada solo empeora cuando dices que no...
Siete días en junio es todo lo que quiero
Siete días en junio es todo lo que quiero
Siete días en junio es todo lo que quiero
Siete días en junio es todo lo que quiero
No entiendo las acusaciones que leo, ni una palabra
No sé lo que está pasando dentro de tu cabeza, es absurdo
Pero no voy a dejar que hagas nada de lo que amenazaste
¿No se te ha ocurrido que soy el padre de nuestro hijo?
Siete días en junio es todo lo que quiero
Siete días en junio es todo lo que quiero
Siete días en junio es todo lo que quiero
Siete días en junio es todo lo que quiero
Yo nunca te fallaré
Te prometo que nunca te defraudaré...