Traducción de la letra de la canción The Bitter Season - Freak Kitchen

The Bitter Season (original)

The bitter season’s here
The lies, the pain, the fear
And you’ll see inside of me
You’ve never seen before
The bitter season’s here
Won’t shed a single tear
Wish you would turn around
And walk right out that door
My face is whipped by rain
The wind eases the pain
But when the silence comes I pray that you’ll be gone
The bitter season’s here
This time I see it clear
But it took me years and years
To see what was going on
Look into my eyes…
Give me the days we had
And make 'em last forever
And I will cry for you
If you will cry for me
I’ve met eternity
Brother insanity
It was too late for us
A long, long time ago
The bitter season’s here
The lies, the pain, the fear
Got to be movin'
But where I just don’t know
Look into my eyes…
Give me the days we had
And make 'em last forever
And I will cry for you
If you will cry for me

The Bitter Season (traducción)

La temporada amarga está aquí
Las mentiras, el dolor, el miedo
Y verás dentro de mí
Nunca has visto antes
La temporada amarga está aquí
No derramaré una sola lágrima
Desearía que te dieras la vuelta
Y sal por esa puerta
Mi cara está azotada por la lluvia
El viento alivia el dolor
Pero cuando llega el silencio, rezo para que te hayas ido
La temporada amarga está aquí
Esta vez lo veo claro
Pero me tomó años y años
Para ver lo que estaba pasando
Mírame a los ojos…
Dame los días que tuvimos
Y haz que duren para siempre
Y voy a llorar por ti
si lloraras por mi
he conocido la eternidad
hermano locura
era demasiado tarde para nosotros
Hace mucho mucho tiempo
La temporada amarga está aquí
Las mentiras, el dolor, el miedo
Tengo que estar moviéndome
Pero donde simplemente no sé
Mírame a los ojos…
Dame los días que tuvimos
Y haz que duren para siempre
Y voy a llorar por ti
si lloraras por mi