Traducción de la letra de la canción Vaseline Bizniz - Freak Kitchen

Vaseline Bizniz (original)

God, I have to know
Is it really true?
I refuse to believe in The stuff they write about you
You always look real depressive
But thatґs what makes you cute
Say it ainґt so, say it ainґt so Have you become a fruit?
Vaseline bizniz, improves your record sales
Vaseline bizniz, you know it never fails
Vaseline bizniz, will make you interesting
When youґre too pissed to dance and too high to sing
My teenage dream is fucked
Although you donґt know
While I plan for our marriage
You find some handsome guy to blow
Then you speak about it frankly
In an in-depth interview
And I slip into denial
ґCos I know it isnґt true
Vaseline bizniz, improves your record sales
Vaseline bizniz, you it never fails
Vaseline bizniz, will make you interesting
When youґre too pissed to dance and youґre too stoned to sing
Yeah, I had a bad time
My heart was torn in two
Burned all my posters
Thought Iґd never make it through
But I worship another boy-group now
Everybody else sucks!
I even got their autographs
Take that, you backstreet cocks!

Vaseline Bizniz (traducción)

Dios, tengo que saber
¿Es realmente cierto?
Me niego a creer en las cosas que escriben sobre ti
Siempre te ves muy depresivo
Pero eso es lo que te hace lindo
Di que no es así, di que no es así ¿Te has convertido en una fruta?
Vaseline bizniz, mejora tus ventas récord
Vaseline bizniz, sabes que nunca falla
Vaseline bizniz, te hará interesante
Cuando estás demasiado enojado para bailar y demasiado drogado para cantar
Mi sueño adolescente está jodido
Aunque no lo sepas
Mientras planeo nuestro matrimonio
Encuentras un chico guapo para mamar
Entonces hablas de ello con franqueza.
En una entrevista en profundidad
Y me deslizo en la negación
Porque sé que no es cierto
Vaseline bizniz, mejora tus ventas récord
Vaseline bizniz, tu nunca falla
Vaseline bizniz, te hará interesante
Cuando estás demasiado enojado para bailar y demasiado drogado para cantar
Sí, lo pasé mal
Mi corazón se partió en dos
Quemé todos mis carteles
Pensé que nunca lo lograría
Pero adoro a otro grupo de chicos ahora
¡Todos los demás apesta!
Incluso obtuve sus autógrafos.
¡Tomad eso, gilipollas callejeros!