Traducción de la letra de la canción Amare un'altra - Fred Buscaglione

Amare un'altra (original)

Amare un’altra dopo te
Non è possibile!
Amare un’altra dopo te
Non è possibile
Non sono niente senza te
Mi sento inutile
Se l’ape cerca il fior
Se il fiume cerca il mar, anch’io
Cercavo solo te
Per annullarmi in te anch’io
Pensare a un altro accanto a te
Già mi fa piangere
Chi ti comprende come me
Forse non c'è, no!
Non mi lasciare mai
Non mi lasciare mai
Io vivo col tuo cuore e tu lo sai!
Amare un’altra dopo te
Non è possibile
Se l’ape cerca il fior
Se il fiume cerca il mar, anch’io
Cercavo solo te
Per annullarmi in te anch’io
Non mi lasciare mai
Non mi lasciare mai
Io vivo col tuo cuore e tu lo sai!
Amare un’altra dopo te
Non è possibile
Non è possibile
Amare un’altra dopo te!

(traducción)

Amar a otro después de ti
¡No es posible!
Amar a otro después de ti
No es posible
no soy nada sin ti
me siento inútil
Si la abeja busca la flor
Si el río busca el mar, yo también.
solo te estaba buscando
Para anularme en ti también
Piensa en otro a tu lado
ya me hace llorar
quien te entiende como yo
Tal vez no lo haya, ¡no!
Nunca me dejes
Nunca me dejes
¡Vivo con tu corazón y lo sabes!
Amar a otro después de ti
No es posible
Si la abeja busca la flor
Si el río busca el mar, yo también.
solo te estaba buscando
Para anularme en ti también
Nunca me dejes
Nunca me dejes
¡Vivo con tu corazón y lo sabes!
Amar a otro después de ti
No es posible
No es posible
¡Ama a otro después de ti!