Traducción de la letra de la canción Mia cara Venezia - Fred Buscaglione

Mia cara Venezia (original)

Mi son tornà da ti
Mia cara Venesia
E al ciaro de la luna
Capiso che nesuna
Se bela come ti
Me son tornà per ti
Mia cara Venesia
E quì persin le stelle
Me sembrano pià belle
Se illuminan de ti
Gondolier, voga e canta, mio gondolier
Solo tu questo amor puoi capir, gondolier
Mi son tornà da ti
Mia cara Venesia
E al ciaro de la luna
Prometto alla laguna
De rimanere con ti
E non lasarte più
Mia cara Venesia
Gondolier, voga e canta, mio gondolier
Solo tu questo amor puoi capir, gondolier
Mi son tornà da ti
Mia cara Venesia
E al ciaro de la luna
Prometto alla laguna
De rimanere con ti
E non lasarte più
Mia cara Venesia
(Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh)
Mia cara Venesia

Mia cara Venezia (traducción)

estoy de vuelta contigo
mi querida venecia
Y en el cielo de la luna
entendí que ninguno
si bala como tu
Regrese por ti
mi querida venecia
Y aquí hasta las estrellas
me parecen mas bonitos
Se iluminan de ti
Gondolero, rema y canta, mi gondolero
Solo tu puedes entender este amor, gondolero
estoy de vuelta contigo
mi querida venecia
Y en el cielo de la luna
prometo la laguna
para quedarme contigo
y no sueltes mas
mi querida venecia
Gondolero, rema y canta, mi gondolero
Solo tu puedes entender este amor, gondolero
estoy de vuelta contigo
mi querida venecia
Y en el cielo de la luna
prometo la laguna
para quedarme contigo
y no sueltes mas
mi querida venecia
(Ay ay ay
oh oh oh
oh oh oh
oh oh oh)
mi querida venecia