Traducción de la letra de la canción Janay - Freddie Jackson

Janay (original)

Though it’s been a year
I remember when I first heard your name
Janay, still I get the rush
That I get that day I laid eyes on you
Janay
Memories floatin' my mind seems like yesterday
It chills up and down my spine
How can I go on feeling this way?
How can I go on another day?
Janay, Janay, how could something so right go so wrong?
Janay, how could I let your beauty slip away?
Janay, to get you back there is nothing I would not pay
Janay
When I think back on, on the good times
That I shared with you, Janay
Oh, it makes me sad 'cause you’re somewhere else
There is nothing I can do, Janay
Janay
Memories floatin' my mind seems like yesterday
It chills up and down my spine
How can I go on feeling this way?
How can I go on another day?
Janay, Janay, how could something so right go so wrong?
Janay, how could I let your beauty slip away?
Janay, to get you back there is nothing I would not pay
Janay

Janay (traducción)

Aunque ha pasado un año
Recuerdo cuando escuché tu nombre por primera vez
Janay, todavía tengo prisa
Que me llegue ese día que te puse los ojos
Janay
Recuerdos flotando en mi mente parece que fue ayer
Se enfría arriba y abajo de mi columna vertebral
¿Cómo puedo seguir sintiéndome así?
¿Cómo puedo ir otro día?
Janay, Janay, ¿cómo podría algo tan correcto salir tan mal?
Janay, ¿cómo podría dejar escapar tu belleza?
Janay, para recuperarte no hay nada que no pagaría
Janay
Cuando pienso en los buenos tiempos
Que compartí contigo, Janay
Oh, me pone triste porque estás en otro lugar
No hay nada que pueda hacer, Janay
Janay
Recuerdos flotando en mi mente parece que fue ayer
Se enfría arriba y abajo de mi columna vertebral
¿Cómo puedo seguir sintiéndome así?
¿Cómo puedo ir otro día?
Janay, Janay, ¿cómo podría algo tan correcto salir tan mal?
Janay, ¿cómo podría dejar escapar tu belleza?
Janay, para recuperarte no hay nada que no pagaría
Janay