Traducción de la letra de la canción Will You Be There - Freddie Jackson

Will You Be There (original)

Oh…
Will you, will you
Will you be there
Hee, hee…
Ah…
What’s going on, what’s on your mind
I got the feeling something’s missing
Between you and I
Honey, I give no reason for doubt
'Cause you’re the only thing in this world
That I can’t live without
Maybe I’m just a little paranoid
To think that love can be destroyed so easily, oh…
Baby, please tell me what I feel is wrong
That the bond between us is still as strong
As it was, as it was
Will you be there
When I really need your love
Will you be there
When push comes down to shove
Baby, will you be there
Can I rely on you
To help me when I’m down
I need to know you’ll be around

(traducción)

Vaya…
¿quieres, quieres?
Va a estar allí
Je, je...
Ah...
Qué está pasando, qué tienes en mente
Tengo la sensación de que falta algo
Entre tu y yo
Cariño, no doy motivos para dudar
Porque eres lo único en este mundo
Que no puedo vivir sin
Tal vez solo soy un poco paranoico
Pensar que el amor puede ser destruido tan fácilmente, oh...
Cariño, por favor dime lo que siento que está mal
Que el vínculo entre nosotros sigue siendo tan fuerte
Como fue, como fue
Va a estar allí
Cuando realmente necesito tu amor
Va a estar allí
Cuando el empuje se reduce a empujar
Cariño, ¿estarás allí?
¿Puedo confiar en ti?
Para ayudarme cuando estoy deprimido
Necesito saber que estarás cerca