Traducción de la letra de la canción Latter Days - French Films

Latter Days (original)

Lying awake
On a line I cannot bend
I’m trying to make
Myself at home again
Oh here we are
Together, alone in a row
Shouldn’t be so hard
To climb up from a grave this low
But if you dare
To think it’s all there was
Oh if you dare
No baby don’t get lost
Now it’s time I take you out
Drag you from your mother’s apartment
Oh you thought I cried a long time
You used to know me better darling
Run with me the walk of shame
Dance for the latter days
Oh you though I cried a long time
Used to know me better darling
Lying awake
On a line I cannot bend
I’m trying to make
Myself at home again
Oh here we are
Together, alone in a row
Shouldn’t be so hard
To climb up from a grave this low
Now it’s time I take you out
Drag you from your mother’s apartment
Oh you thought I cried a long time
You used to know me better darling
Run with me the walk of shame
Dance for the latter days
Oh you though I cried a long time
You used to know me better darling
Used to know me better darling

(traducción)

Mantenerse en vela, acostado pero despierto
En una línea que no puedo doblar
estoy tratando de hacer
Yo mismo en casa otra vez
Oh aquí estamos
Juntos, solos en fila
No debería ser tan difícil
Para subir de una tumba tan baja
pero si te atreves
Pensar que es todo lo que había
Ay si te atreves
No bebe no te pierdas
Ahora es el momento de que te saque
Arrastrarte desde el apartamento de tu madre
Oh, pensaste que lloré mucho tiempo
Solías conocerme mejor cariño
Corre conmigo el paseo de la vergüenza
Danza para los últimos días
Oh, pensaste que lloré mucho tiempo
Solía ​​​​conocerme mejor cariño
Mantenerse en vela, acostado pero despierto
En una línea que no puedo doblar
estoy tratando de hacer
Yo mismo en casa otra vez
Oh aquí estamos
Juntos, solos en fila
No debería ser tan difícil
Para subir de una tumba tan baja
Ahora es el momento de que te saque
Arrastrarte desde el apartamento de tu madre
Oh, pensaste que lloré mucho tiempo
Solías conocerme mejor cariño
Corre conmigo el paseo de la vergüenza
Danza para los últimos días
Oh, pensaste que lloré mucho tiempo
Solías conocerme mejor cariño
Solía ​​​​conocerme mejor cariño