Traducción de la letra de la canción Living Fortress - French Films

Living Fortress (original)

Oh winter
You’re looking kind of mean now
You take away a lifetime
And never pay it back
Oh night sky
Remember when i walked out
The rooms where i heard my thoughts
And spilled them around in the darkness
And though i might sound like i never lived a good life
Oh please light this fire now
And all the pretty things
My living fortress is made of sand
Oh winter
There’s places that you can’t find
I wish that i was able to reach one
And fear you no more
And though i might sound like i never lived a good life
Oh please light this fire now
And all the pretty things
My living fortress is made of sand
Oh please light this fire now
And all the pretty things
My living fortress is made of sand

Living Fortress (traducción)

oh invierno
Te ves un poco malo ahora
Te quitas toda una vida
Y nunca lo devuelvas
Oh cielo nocturno
¿Recuerdas cuando me fui?
Las habitaciones donde escuché mis pensamientos
Y los derramó alrededor en la oscuridad
Y aunque pueda sonar como si nunca viviera una buena vida
Oh, por favor enciende este fuego ahora
Y todas las cosas bonitas
Mi fortaleza viviente está hecha de arena
oh invierno
Hay lugares que no puedes encontrar
Ojalá pudiera llegar a uno
Y no te temo más
Y aunque pueda sonar como si nunca viviera una buena vida
Oh, por favor enciende este fuego ahora
Y todas las cosas bonitas
Mi fortaleza viviente está hecha de arena
Oh, por favor enciende este fuego ahora
Y todas las cosas bonitas
Mi fortaleza viviente está hecha de arena