Traducción de la letra de la canción Drink To That - Freshman 15

Drink To That (original)

Late night intoxications
Midnight dreams of her
I’m drinking myself into a vacation
State of mind with every slur
Tripping over words with no care
Craving her lips like medicine
I’ll forget her just for a night
With each shot I’m more alive
I’m wasted again
Who cares if I waste my life away?
Everyone is searching for happiness anyway
This room won’t stop spinning
I’m stumbling every step I take
And this is only the beginning
To a blackout so I can’t feel this heartache
Tomorrow this will all just be a blur
But all I can see tonight
Is that I still love her
And she’s too unsure
Then why does this feel so right?
Would you care if I gav up today?
Well then I won’t stop searching 'caus you’re my happiness anyway
When this week ends
This weekend will being
To weaken my tolerance
After four days sober
Now Thursday’s over
I’m alright, I’m alright
You can call me crazy if you want
Or just call me belligerent
Cause I drunk dialed you three times already tonight
So let’s drink to that
So let’s drink to that
So let’s drink to that
Cause you’re my happiness anyway

(traducción)

intoxicaciones nocturnas
Sueños de medianoche con ella
Me estoy bebiendo en unas vacaciones
Estado de ánimo con cada insulto
Tropezando con las palabras sin cuidado
Anhelando sus labios como medicina
La olvidaré solo por una noche
Con cada disparo estoy más vivo
Estoy perdido otra vez
¿A quién le importa si malgasto mi vida?
Todos están buscando la felicidad de todos modos.
Esta habitación no deja de dar vueltas
Estoy tropezando con cada paso que doy
Y esto es solo el comienzo
A un apagón para que no pueda sentir este dolor de corazón
Mañana todo esto será solo un borrón
Pero todo lo que puedo ver esta noche
es que aun la amo
Y ella es demasiado insegura
Entonces, ¿por qué se siente tan bien?
¿Te importaría si me rindiera hoy?
Bueno, entonces no dejaré de buscar porque eres mi felicidad de todos modos
Cuando termine esta semana
Este fin de semana será
Para debilitar mi tolerancia
Después de cuatro días sobrio
Ahora se acabó el jueves
estoy bien, estoy bien
Puedes llamarme loco si quieres
O solo llámame beligerante
Porque te llamé borracho tres veces esta noche
Así que bebamos por eso
Así que bebamos por eso
Así que bebamos por eso
Porque eres mi felicidad de todos modos