Traducción de la letra de la canción She's Everything - Freshman 15

She's Everything (original)

With those eyes, she’s so hard to get over
When she laughs I just simply adore her
And although I’d do anything for her
I wish that I had told her that I care
Oh, but it’s not easy
Cause when she looks at me
I can’t think clearly
And when she smiles
It always puts me at ease
If I died right then
It wouldn’t bother me It never bothered
But I can’t LET GO!
With those eyes, she’s so hard to get over
When she laughs I just simply adore her
And although I’d do anything for her
I wish I would have followed through and told her
That she’s everything
That I care, but it’s not easy
Cause when she looks at me
I can’t think clearly
And when she smiles
It always puts me at ease
If I died right then
It wouldn’t bother me But I dare for her to fall asleep
When she feels lonely, would she think of me?
And would her dreams, would they consist of me?
Cause I dream of her constantly
Of her constantly
But I can’t LET GO!
With those eyes, she’s so hard to get over
When she laughs I just simply adore her
And although I’d do anything for her
I wish I would have followed through and told her
That she’s everything
With those eyes, she’s so hard to get over
When she laughs I just simply adore her
And although I’d do anything for her
I wish I would have followed through and told her
That she’s everything
So can I kiss your cheek?
I promise you not to speak
If you promise to be honest with everything
(Whoa)
So can I kiss your cheek?
(Whoa)
I promise you not to speak (Whoa)
If you promise to be honest with everything (Whoa)
With those eyes, she’s so hard to get over
When she laughs I just simply adore her
And although I’d do anything for her
I wish I would have followed through and told her
That she’s everything (She's everything)
She’s everything
I wish I would have followed through and told her
(I wish I would have told her)
I wish I would have followed through and told her
That’s she’s everything
With those eyes, she’s so hard to get over

(traducción)

Con esos ojos, es tan difícil de superar
Cuando se ríe, simplemente la adoro.
Y aunque haría cualquier cosa por ella
Desearía haberle dicho que me importa
Oh, pero no es fácil
Porque cuando ella me mira
no puedo pensar con claridad
Y cuando ella sonríe
Siempre me tranquiliza
Si muriera en ese momento
No me molestaría Nunca me molestó
¡Pero no puedo SOLTAR!
Con esos ojos, es tan difícil de superar
Cuando se ríe, simplemente la adoro.
Y aunque haría cualquier cosa por ella
Ojalá hubiera seguido adelante y le hubiera dicho
que ella es todo
Que me importa, pero no es fácil
Porque cuando ella me mira
no puedo pensar con claridad
Y cuando ella sonríe
Siempre me tranquiliza
Si muriera en ese momento
No me molestaría, pero me atrevo a que se duerma.
Cuando se sienta sola, ¿pensará en mí?
¿Y sus sueños, consistirían en mí?
Porque sueño con ella constantemente
De ella constantemente
¡Pero no puedo SOLTAR!
Con esos ojos, es tan difícil de superar
Cuando se ríe, simplemente la adoro.
Y aunque haría cualquier cosa por ella
Ojalá hubiera seguido adelante y le hubiera dicho
que ella es todo
Con esos ojos, es tan difícil de superar
Cuando se ríe, simplemente la adoro.
Y aunque haría cualquier cosa por ella
Ojalá hubiera seguido adelante y le hubiera dicho
que ella es todo
Entonces, ¿puedo besar tu mejilla?
te prometo no hablar
Si prometes ser honesto con todo
(Guau)
Entonces, ¿puedo besar tu mejilla?
(Guau)
Te prometo no hablar (Whoa)
Si prometes ser honesto con todo (Whoa)
Con esos ojos, es tan difícil de superar
Cuando se ríe, simplemente la adoro.
Y aunque haría cualquier cosa por ella
Ojalá hubiera seguido adelante y le hubiera dicho
Que ella lo es todo (Ella lo es todo)
Ella es todo
Ojalá hubiera seguido adelante y le hubiera dicho
(Desearía haberle dicho)
Ojalá hubiera seguido adelante y le hubiera dicho
eso es ella es todo
Con esos ojos, es tan difícil de superar