Traducción de la letra de la canción Thought of You - Freshman 15

Thought of You (original)

Don’t believe her
Don’t believe her
She’s a good lay
But she lies much better
Don’t believe her
Don’t believe her now
Do you know what you do?
What you do to me darling?
You hate it when I call you darling
Well baby I’m sorry
You’ll have to forgive me
At least I remembered your name
I bet you can’t do the same, yeah
Love don’t you be fair when you quit on me
I promised myself I would find another
As sweet as you but I found
(Although you’re not mine)
I think about you all the time
I can’t escape the thought of you
And oh my god when boys b-b-become
They become trophies and cheating at sports
That’s what boys are here for
Why would girl’s call you a whore?
Maybe it’s true when you can’t take the blame
But I never meant to call you names
My friends told me to stay away from you
They all told me what you were going to do
I found
Although you’re not mine
(I think about you all the time)
I can’t escape the thought of you
I can’t go on
It’s so not fair (without you here)
I thought you cared
Don’t believe her
Don’t believe her
She’s a good lay
But she lies much better
Don’t believe her
Don’t believe her now
Now
Now
Don’t believer her
Don’t believe her
She’s a good lay
But she lies much better
Don’t believe her
Don’t believe her now
Don’t believe her
Don’t believe her
She’s a good lay
But she lies much better
Don’t believe her
Don’t believe her now
Don’t believe her
Don’t believe her
Don’t believe her
Don’t believe her
Now…

Thought of You (traducción)

no le creas
no le creas
ella es buena para acostarse
Pero ella miente mucho mejor
no le creas
No le creas ahora
¿Sabes lo que haces?
¿Qué me haces cariño?
Odias cuando te llamo cariño
Bueno bebe lo siento
tendrás que perdonarme
Al menos recordé tu nombre
Apuesto a que no puedes hacer lo mismo, sí
Amor, no seas justo cuando te rindas conmigo
Me prometí a mí mismo que encontraría otro
Tan dulce como tú pero encontré
(Aunque no seas mía)
Pienso en ti todo el tiempo
No puedo escapar de pensar en ti
Y, oh, Dios mío, cuando los chicos se vuelven
Se convierten en trofeos y trampas en los deportes
Para eso están los chicos
¿Por qué las chicas te llamarían puta?
Tal vez sea cierto cuando no puedes asumir la culpa
Pero nunca quise llamarte nombres
Mis amigos me dijeron que me alejara de ti
Todos me dijeron lo que ibas a hacer
Encontré
aunque no seas mia
(Pienso en ti todo el tiempo)
No puedo escapar de pensar en ti
no puedo seguir
No es justo (sin ti aquí)
pensé que te importaba
no le creas
no le creas
ella es buena para acostarse
Pero ella miente mucho mejor
no le creas
No le creas ahora
Ahora
Ahora
no le creas
no le creas
ella es buena para acostarse
Pero ella miente mucho mejor
no le creas
No le creas ahora
no le creas
no le creas
ella es buena para acostarse
Pero ella miente mucho mejor
no le creas
No le creas ahora
no le creas
no le creas
no le creas
no le creas
Ahora…