Traducción de la letra de la canción Chimes - Friendly Fires

Chimes (original)

Smoke it clears, lights up
There’s no way that I can go
Through the heroes that I owe
Task force, marched out
With the people that I know
And the records down below
Climbing the stairs
Out from the club
Kissing the light
Missing your love
Up to the streets
With you on my mind
The war starts again
But you’ll never be mine
I want you more, I can’t help but want you more
I can’t stop chasing your love
I want you more, I can’t help but want you more
I can’t stop chasing your love
Chasing your love
I can’t help but want you more
I can only call this all
I might start living again
Long lost, cab rides
Through the city that I love
All the place you tearing up
Movement, pulled in
And the records that they play
Never touched you the same way
Climbing the stairs
Out from the club
Kissing the light
Missing your love
Up to the streets
With you on my mind
The war starts again
But you’ll never be mine
I want you more, I can’t help but want you more
I can’t stop chasing your love
I want you more, I can’t help but want you more
I can’t stop chasing your love
Chasing your love
I can’t help but want you more
I can only call this all and might start living again
And the world is still the same today
And the world is still right here, right here
As I open my eyes
It’s all just the same as I left it
I want you more, I can’t help but want you more
I can’t stop chasing your love
I want you more, I can’t help but want you more
I can’t stop chasing your love
Chasing your love
I can’t help but want you more
I can only call this all
I might start living again

(traducción)

Humo se aclara, se enciende
No hay manera de que pueda ir
A través de los héroes que debo
Grupo de trabajo, marchó
Con la gente que conozco
Y los registros de abajo
Subiendo las escaleras
Fuera del club
besando la luz
extrañando tu amor
Hasta las calles
contigo en mi mente
La guerra comienza de nuevo
Pero nunca serás mía
Te quiero más, no puedo evitar quererte más
No puedo dejar de perseguir tu amor
Te quiero más, no puedo evitar quererte más
No puedo dejar de perseguir tu amor
persiguiendo tu amor
No puedo evitar quererte más
Solo puedo llamar a esto todo
Podría empezar a vivir de nuevo
Perdido hace mucho tiempo, paseos en taxi
Por la ciudad que amo
Todo el lugar que rompes
Movimiento, tirado
Y los discos que tocan
Nunca te toqué de la misma manera
Subiendo las escaleras
Fuera del club
besando la luz
extrañando tu amor
Hasta las calles
contigo en mi mente
La guerra comienza de nuevo
Pero nunca serás mía
Te quiero más, no puedo evitar quererte más
No puedo dejar de perseguir tu amor
Te quiero más, no puedo evitar quererte más
No puedo dejar de perseguir tu amor
persiguiendo tu amor
No puedo evitar quererte más
Solo puedo llamar a esto todo y podría comenzar a vivir de nuevo
Y el mundo sigue siendo el mismo hoy
Y el mundo todavía está aquí, aquí mismo
Mientras abro mis ojos
Todo está igual que lo dejé
Te quiero más, no puedo evitar quererte más
No puedo dejar de perseguir tu amor
Te quiero más, no puedo evitar quererte más
No puedo dejar de perseguir tu amor
persiguiendo tu amor
No puedo evitar quererte más
Solo puedo llamar a esto todo
Podría empezar a vivir de nuevo