Traducción de la letra de la canción Helpless - Friendly Fires

Helpless (original)

Helpless, I am so helpless
(Helpless to you)
Stays this way with time
There’s a rising tide
I feel my luck this time’s changing
I could hold the sky
If my feet weren’t chained to the ground
Words won’t stop the blood
From working up a storm
The fix won’t keep the fool
From coming back for more
The sea won’t stop returning
Action precious gold
As it over powers
Pulls you to the ocean floor
Helpless, I am so helpless
(Helpless to you)
Stays this way with time
I reach out for the sun
Cold water feels my lungs slowly
I dream I changed your mind
Clutching deep inside of you
Words won’t stop the blood
From working up a storm
The fix won’t keep the fool
From coming back for more
The sea won’t stop returning
Action precious gold
As it over powers
Pulls you to the ocean floor
Helpless, I am so helpless
(Helpless to you)
Stays this way with time
Helpless, helpless, helpless
Helpless, helpless to you

Helpless (traducción)

Indefenso, estoy tan indefenso
(Indefenso para ti)
Se queda así con el tiempo
Hay una marea creciente
Siento que mi suerte esta vez está cambiando
Podría sostener el cielo
Si mis pies no estuvieran encadenados al suelo
Las palabras no detendrán la sangre
De trabajar hasta una tormenta
La solución no mantendrá al tonto
De volver por más
El mar no deja de volver
Oro precioso de acción
Como sobre poderes
Te lleva al fondo del océano
Indefenso, estoy tan indefenso
(Indefenso para ti)
Se queda así con el tiempo
Alcanzo el sol
El agua fría siente mis pulmones lentamente
Sueño que cambié de opinión
Aferrándose profundamente dentro de ti
Las palabras no detendrán la sangre
De trabajar hasta una tormenta
La solución no mantendrá al tonto
De volver por más
El mar no deja de volver
Oro precioso de acción
Como sobre poderes
Te lleva al fondo del océano
Indefenso, estoy tan indefenso
(Indefenso para ti)
Se queda así con el tiempo
Indefenso, indefenso, indefenso
Indefenso, indefenso para ti