Traducción de la letra de la canción Live Those Days Tonight - Friendly Fires, Lone

Live Those Days Tonight (original)

Born too late to feel the golden age
I miss the rush, the lights of better days
You count me out of such a life’s worth
And turn around, gonna feel, gonna touch, gonna hold
The things you had
I won’t feel the times you had
I can’t touch your precious past
But I live, I live, I live
I live those days tonight
You claim your history is beyond a man like me
But I live, I live, I live
I live those days tonight
Face the ghost the keeps me on the ground
Take the best of what they talk about
In the cold outside we’re waiting
To embrace the nights and pull it close
I gonna feel the love you had
I won’t feel the times you had
I can’t touch your precious past
But I live, I live, I live
I live those days tonight
You claim your history is beyond a man like me
But I live, I live, I live
I live those days tonight
I live, I live, I live
I live, I live, I live
I live those days, live those dreams, like they’re all mine
I hold them close inside
I live those days, live those dreams, like they’re all mine
I won’t let them hold me back
I live those days, live those dreams, like they’re all mine
I hold them close inside
I live those days, live those dreams, like they’re all mine
I won’t let them hold me back
I won’t feel the times you had
I can’t touch your precious past
But I live, I live, I live
I live those days tonight
You claim your history is beyond a man like me
But I live, I live, I live
I live those days tonight

Live Those Days Tonight (traducción)

Nacido demasiado tarde para sentir la edad de oro
Extraño la prisa, las luces de mejores días
Me cuentas fuera del valor de tal vida
Y dar la vuelta, voy a sentir, voy a tocar, voy a sostener
Las cosas que tuviste
No sentiré los tiempos que tuviste
No puedo tocar tu precioso pasado
Pero vivo, vivo, vivo
Vivo esos días esta noche
Afirmas que tu historia está más allá de un hombre como yo
Pero vivo, vivo, vivo
Vivo esos días esta noche
Enfréntate al fantasma que me mantiene en el suelo
Toma lo mejor de lo que hablan
En el frío exterior estamos esperando
Para abrazar las noches y acercarla
Voy a sentir el amor que tuviste
No sentiré los tiempos que tuviste
No puedo tocar tu precioso pasado
Pero vivo, vivo, vivo
Vivo esos días esta noche
Afirmas que tu historia está más allá de un hombre como yo
Pero vivo, vivo, vivo
Vivo esos días esta noche
Yo vivo, yo vivo, yo vivo
Yo vivo, yo vivo, yo vivo
Vivo esos días, vivo esos sueños, como si fueran todos míos
Los sostengo cerca por dentro
Vivo esos días, vivo esos sueños, como si fueran todos míos
No dejaré que me detengan
Vivo esos días, vivo esos sueños, como si fueran todos míos
Los sostengo cerca por dentro
Vivo esos días, vivo esos sueños, como si fueran todos míos
No dejaré que me detengan
No sentiré los tiempos que tuviste
No puedo tocar tu precioso pasado
Pero vivo, vivo, vivo
Vivo esos días esta noche
Afirmas que tu historia está más allá de un hombre como yo
Pero vivo, vivo, vivo
Vivo esos días esta noche