Letras de Enemy - From Ashes to New

Enemy (original)

You are your own worst enemy
You are your own worst enemy
You say what you want to me
And expect me to just agree
But when I tell you what I believe
You try to hate on my honesty 'cause lies are what you wanna see
How am I to blame
When you are your own worst enemy?
Hate me for everything I’m saying, it is never changing
That sometimes the truth hurts
You hate me because you hate yourself
It’s easy to stay the same
And think that everyone else should change
I know it’s easy to look away
But when it’s blowing up in your face, you point the finger to escape
How am I to blame
When you are your own worst enemy?
Hate me for everything I’m saying, it is never changing
That sometimes the truth hurts
You hate me because you hate yourself
The truth behind the lies will always come to light
You’re only gonna hurt yourself in time
You feel as if you need, you need an enemy
If only you could see it’s you, not me
You are your own worst enemy
You, you are your own worst enemy
You are your own worst enemy
Hate me for everything I’m saying, it is never changing
That sometimes the truth hurts
You hate me because you hate yourself
It’s you, not me;
you, not me
You’re own worst enemy
It’s you, not me

(traducción)

Usted es su propio peor enemigo
Usted es su propio peor enemigo
me dices lo que quieres
Y espera que solo esté de acuerdo
Pero cuando te digo lo que creo
Intentas odiar mi honestidad porque las mentiras son lo que quieres ver
¿Cómo tengo yo la culpa?
¿Cuando eres tu propio peor enemigo?
Ódiame por todo lo que digo, nunca cambiará
Que a veces la verdad duele
Me odias porque te odias a ti mismo
Es fácil permanecer igual
Y pensar que todos los demás deberían cambiar
Sé que es fácil mirar hacia otro lado
Pero cuando te explota en la cara, apuntas con el dedo para escapar
¿Cómo tengo yo la culpa?
¿Cuando eres tu propio peor enemigo?
Ódiame por todo lo que digo, nunca cambiará
Que a veces la verdad duele
Me odias porque te odias a ti mismo
La verdad detrás de las mentiras siempre saldrá a la luz
Solo te vas a lastimar con el tiempo
Sientes que necesitas, necesitas un enemigo
Si solo pudieras ver que eres tú, no yo
Usted es su propio peor enemigo
Tú, eres tu propio peor enemigo.
Usted es su propio peor enemigo
Ódiame por todo lo que digo, nunca cambiará
Que a veces la verdad duele
Me odias porque te odias a ti mismo
eres tú, no yo;
tu, no yo
Eres tu peor enemigo
eres tu, no yo