Letras de Same Old Story - From Ashes to New

Same Old Story - From Ashes to New
Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Same Old Story, artista - From Ashes to New.
Fecha de emisión: 25.02.2016
Idioma de la canción: inglés

Same Old Story

(original)
It’s stuck on repeat, making me breathe ever so deeply inside
Am I sleeping?
I’ve tried screaming, nothing can keep me alive
It seems easy, make-believing, leaving these feelings behind
It’s deceiving, guaranteeing, nothing is seemingly right
Can’t look away, can’t bare to watch but want to see
I can’t escape this flood that I jumped in
Without a trace, I vanish from the air I breathe
Last gasp I take, I thought nothing was something
The best thing to ever happen to me
Has now become the worst thing
It’s still the same old story
Still the same old story
It still replays all of these days, all of these ways that it died
Paths that we made left to decay, all from betrayal and pride
Feels like D-Day when we stay like cars on freeways that collide
Let’s be safe and not retrace mistakes that we made throughout time
Can’t look away, can’t bare to watch but want to see
I can’t escape this flood that I jumped in
Without a trace, I vanish from the air I breathe
Last gasp I take, I thought nothing was something
The best thing to ever happen to me
Has now become the worst thing
It’s still the same old story
Still the same old story
If I make it out alive
I’ll make it my last goodbye
I’ll make it my last goodbye
The best thing to ever happen to me
Has now become the worst thing
It’s still the same old story
Still the same old story
If I make it out alive
I’ll make it my last goodbye
Still the same old, same old!
Still the same old story
Still the same old, same old!
Still the same old story
(traducción)
Está atascado en la repetición, haciéndome respirar muy profundamente por dentro
¿Estoy durmiendo?
He intentado gritar, nada puede mantenerme con vida
Parece fácil, imaginario, dejar estos sentimientos atrás.
Es engañoso, garantizado, nada aparentemente está bien
No puedo mirar hacia otro lado, no puedo soportar mirar pero quiero ver
No puedo escapar de esta inundación en la que salté
Sin dejar rastro, me desvanezco del aire que respiro
El último suspiro que tomé, pensé que nada era algo
Lo mejor que me ha pasado
Ahora se ha convertido en lo peor.
Sigue siendo la misma vieja historia
Sigue siendo la misma vieja historia
Todavía se reproduce todos estos días, todas estas formas en que murió
Caminos que hicimos dejados para decaer, todo por traición y orgullo
Se siente como el Día D cuando permanecemos como autos en las autopistas que chocan
Cuidémonos y no volvamos sobre los errores que cometimos a lo largo del tiempo
No puedo mirar hacia otro lado, no puedo soportar mirar pero quiero ver
No puedo escapar de esta inundación en la que salté
Sin dejar rastro, me desvanezco del aire que respiro
El último suspiro que tomé, pensé que nada era algo
Lo mejor que me ha pasado
Ahora se ha convertido en lo peor.
Sigue siendo la misma vieja historia
Sigue siendo la misma vieja historia
Si logro salir con vida
Haré que sea mi último adiós
Haré que sea mi último adiós
Lo mejor que me ha pasado
Ahora se ha convertido en lo peor.
Sigue siendo la misma vieja historia
Sigue siendo la misma vieja historia
Si logro salir con vida
Haré que sea mi último adiós
¡Sigue siendo el mismo de siempre, el mismo de siempre!
Sigue siendo la misma vieja historia
¡Sigue siendo el mismo de siempre, el mismo de siempre!
Sigue siendo la misma vieja historia
Calificación de traducción: 5/5 | Votos: 1

Comparte la traducción de la canción:

¡Escribe lo que piensas sobre la letra!

Otras canciones del artista:

NombreAño
Bring Me To Life 2021
Scars That I'm Hiding ft. In Flames, Anders Fridén 2020
Beat It - Cover 2021
Faint 2021
Decode - Cover ft. Caitlin De Ville 2021
Enough 2021
Forgotten 2021
Light Up The Sky 2021
Finally See 2021
My Name 2018
Already Gone 2021
Broken 2018
The Future 2018
Gone Forever 2021
No Change ft. From Ashes to New 2021
Forgot About Dre - Cover 2021
Nightmare - Cover 2021

Letras de artistas: From Ashes to New

Nuevos textos y traducciones en el sitio:

NombreAño
Çok Seviyorum 2007
Atrevete ft. Franco "El Gorilla", Franco El Gorilla 2006
The Ballad Of Me 1997
Asumă-ți 2023
Just When I Needed A Love Song 1980
1981985, Pt. 1 2015
Dá pra ver 2003
Тот День 2023
Getaway Car 2023
No Mercy 2009