Traducción de la letra de la canción No Trivia - From Autumn To Ashes

No Trivia (original)

M, 4, V, T, C and H Might need to provide this number at the gate
Steady pilot because I’m half afraid
I can’t believe you’d ask me that
Of Course I don’t believe in fate
Would you be depressed?
If I attend that wedding, but only as a guest
Such an unfaithful bride draped in dress
Spun with threads of my regret
Sing it loud to drown out the feeling
When you’re feeling much more odd (even)
And half as true as dishonored seamen
We’ll breathe Pacific and fight our demons
Would you be depressed?
If I attend that wedding, but only as a guest
Such an unfaithful bride draped in dress
Spun with threads of my regret
So arch your back
And flip your hair
Make eye contact so you know I care
You know I care
But only as a guest
Such an unfaithful bride draped in dress
Spun with threads of my regret

(traducción)

M, 4, V, T, C y H Es posible que deba proporcionar este número en la puerta
Piloto firme porque estoy medio asustado
No puedo creer que me preguntes eso
Por supuesto que no creo en el destino
¿Estarías deprimido?
Si asisto a esa boda, pero solo como invitado
Una novia tan infiel envuelta en un vestido
Hilado con hilos de mi pesar
Canta fuerte para ahogar el sentimiento
Cuando te sientes mucho más extraño (incluso)
Y la mitad de cierto que los marineros deshonrados
Respiraremos Pacífico y lucharemos contra nuestros demonios
¿Estarías deprimido?
Si asisto a esa boda, pero solo como invitado
Una novia tan infiel envuelta en un vestido
Hilado con hilos de mi pesar
Así que arquea tu espalda
Y voltea tu cabello
Haz contacto visual para que sepas que me importa
sabes que me importa
Pero solo como invitado
Una novia tan infiel envuelta en un vestido
Hilado con hilos de mi pesar