Traducción de la letra de la canción Recounts and Recollections - From Autumn To Ashes

Recounts and Recollections (original)

This is a progression
And you would prefer
The obsolete so leave
Expired make room for shorter teeth
You caught me
Sucking and feeling sorry
But this boy this boy has everything
This boy this boy has everything he needs
So give yourself over to time and decay
Caged by the freeway
This is a progression
And you would prefer
The obsolete so leave
So give yourself over to time (and decay, and decay)
Give yourself over
A worse negation of live than death is that
You’ll never want what you get
But failing is just as sweet as success
I’ve tried them both and have no preference
So open your eyelid, scan the horizon
Pick a direction and
Don’t stop driving
Recounts and recollections
Arguments and objections
Make a connection, open your eyelid
Scan the horizon
Waking to dream with the brave and defiant
So give yourself over to time and decay
Caged by the freeway
This is a progression
And you would prefer
The obsolete so leave
So give yourself over to time (and decay, and decay)
Give yourself over
My self-motivation
This scar, this badge of honor
My self-motivation
This scar, this badge of honor
My self-motivation
This scar, this badge of honor
My self-motivation
This scar, this badge of honor

Recounts and Recollections (traducción)

Esta es una progresión
Y preferirías
Lo obsoleto así que deja
Caducó hacer espacio para dientes más cortos
Me atrapaste
Chupando y sintiendo pena
Pero este chico este chico lo tiene todo
Este chico este chico tiene todo lo que necesita
Así que entrégate al tiempo y la decadencia
Enjaulado por la autopista
Esta es una progresión
Y preferirías
Lo obsoleto así que deja
Así que entrégate al tiempo (y decae, y decae)
entrégate
Una negación peor de la vida que de la muerte es que
Nunca querrás lo que obtienes
Pero el fracaso es tan dulce como el éxito
He probado los dos y no tengo preferencia
Así que abre tu párpado, escanea el horizonte
Elige una dirección y
no dejes de conducir
Relatos y recuerdos
Argumentos y objeciones
Haz una conexión, abre tu párpado
Otear el horizonte
Despertar para soñar con los valientes y desafiantes
Así que entrégate al tiempo y la decadencia
Enjaulado por la autopista
Esta es una progresión
Y preferirías
Lo obsoleto así que deja
Así que entrégate al tiempo (y decae, y decae)
entrégate
Mi automotivación
Esta cicatriz, esta insignia de honor
Mi automotivación
Esta cicatriz, esta insignia de honor
Mi automotivación
Esta cicatriz, esta insignia de honor
Mi automotivación
Esta cicatriz, esta insignia de honor