Traducción de la letra de la canción Bible - Frsh Waters, Dinnerwithjohn, SABA

Bible (original)

Back inside my head, here come the loner, never chauffeured
But was driven, kept my instrument like I was Lisa Simpson
Luca Brasi with your handout
Doc Dre with my whereabouts
They waitin' for an album, me, I cannot take a fast route
Fuck what the hood like (Fuck what the hood like)
Grew up in the hood right, what does it look like?
Streetlights off with the cop lights
And that wealth startin' to look a little lop-side
I just get strong, girl, I’m feelin' like Popeye
Grew up out West though, shoutout to the Southside
Gotta stay on point just like Hawkeye
Any day could be your final, what the hell do I know?
I just lost some homies (I just lost some homies)
Hunted down like primal, motherfuck your color
Black, white, or albino
Only goal get richer, Richie just like Lionel
Pineapple wild wood in the bag
Dollar chips, they used to cost half
Pour a little for the cemetery
Spend it all and hope to get it back
Money all around, that’s my goal
Treat a dollar like I would the Bible
On my mama, that’s just what I die for
Iguodala how I’m playin' my role (I see my)
Money all around, that’s my goal
Treat a dollar like I would the Bible
On my mama, that’s just what I die for
Iguodala how I’m playin' my role (I see my)
Money all around, that’s my goal
Treat a dollar like I would the Bible
On my mama, that’s just what I die for
Iguodala how I’m playin' my role (I see my)
Money all around, that’s my goal
Treat a dollar like I would the Bible
On my mama, that’s just what I die for
Iguodala how I’m playin' my role (My role, my role)
Lost, still losing, they waitin', I’ll help 'em find it (I got you, church)
Follow all the cracks in the road, read all the signs (Pay attention)
And don’t mistake me for your daddy, he left and you never met
Nobody layin' that dick to your mama steady
Contemplating, I get older
She ain’t gon' want for no one, pull me closer
I’m them thoughts when you get smoked up
Feel the world up on your shoulder
Hard to carry, still bear me
Barely breathin', lungs wheezing
I’m reason enough to scream fuck the world 'til it bust
Money all around, that’s my goal
Treat a dollar like I would the Bible
On my mama, that’s just what I die for
Iguodala how I’m playin' my role (I see my)
Money all around, that’s my goal
Treat a dollar like I would the Bible
On my mama, that’s just what I die for
Iguodala how I’m playin' my role (I see my)
Money all around, that’s my goal
Treat a dollar like I would the Bible
On my mama, that’s just what I die for
Iguodala how I’m playin' my role (I see my)
Money all around, that’s my goal
Treat a dollar like I would the Bible
On my mama, that’s just what I die for
Iguodala how I’m playin' my role (My role, my role)
Yeah, you niggas don’t see nothing, closed eyelids
We be lifted like them high breeze, high hopes
I touch a soul like a conscience, condolences over
When I took the stage, Vince Carter in '04
'Til these raps on the track, I go broke
And then I’m back, I re-up, got my back like a gun
Not a guest, sure, no question, I get it done
Crash like a hit-and-run
And for the funds, you gettin' flipped like the fuzz
I resemble the frost, more caution
Women only get portion, cover your Porsche
You wanna Pivot support
She in my DM, she probably send me a portrait
And then I got pork, she want the D like I’m Pauly
She speakin' Italian, that bitch think that I’m balling
But she wouldn’t know 'cause I’ll be gone by the morning
I dig it, Pivot
Money all around, that’s my goal
Treat a dollar like I would the Bible
On my mama, that’s just what I die for
Iguodala how I’m playin' my role (I see my)
Money all around, that’s my goal
Treat a dollar like I would the Bible
On my mama, that’s just what I die for
Iguodala how I’m playin' my role (I see my)
Money all around, that’s my goal
Treat a dollar like I would the Bible
On my mama, that’s just what I die for
Iguodala how I’m playin' my role (I see my)
Money all around, that’s my goal
Treat a dollar like I would the Bible
On my mama, that’s just what I die for
Iguodala how I’m playin' my role (My role, my role)

(traducción)

De vuelta dentro de mi cabeza, aquí viene el solitario, nunca con chofer
Pero fue impulsado, mantuve mi instrumento como si fuera Lisa Simpson
Luca Brasi con tu folleto
Doc Dre con mi paradero
Esperan un álbum, yo, no puedo tomar una ruta rápida
Al diablo con lo que le gusta al capó (Al diablo con lo que le gusta al capó)
Crecí en el barrio, ¿cómo es?
Farolas apagadas con las luces de la policía
Y esa riqueza comienza a verse un poco desequilibrada
Me pongo fuerte, chica, me siento como Popeye
Sin embargo, crecí en el oeste, saludos al lado sur
Tengo que mantenerme en el punto como Hawkeye
Cualquier día podría ser tu final, ¿qué demonios sé yo?
Acabo de perder algunos amigos (acabo de perder algunos amigos)
Cazado como primitivo, joder tu color
Blanco, negro o albino
El único objetivo es hacerse más rico, Richie como Lionel
Madera silvestre de piña en la bolsa
Fichas de dólar, solían costar la mitad
Vierta un poco para el cementerio
Gastarlo todo y esperar recuperarlo
Dinero por todas partes, ese es mi objetivo
Trata un dólar como lo haría con la Biblia
En mi mamá, eso es justo por lo que muero
Iguodala cómo estoy jugando mi papel (veo mi)
Dinero por todas partes, ese es mi objetivo
Trata un dólar como lo haría con la Biblia
En mi mamá, eso es justo por lo que muero
Iguodala cómo estoy jugando mi papel (veo mi)
Dinero por todas partes, ese es mi objetivo
Trata un dólar como lo haría con la Biblia
En mi mamá, eso es justo por lo que muero
Iguodala cómo estoy jugando mi papel (veo mi)
Dinero por todas partes, ese es mi objetivo
Trata un dólar como lo haría con la Biblia
En mi mamá, eso es justo por lo que muero
Iguodala cómo estoy jugando mi papel (Mi papel, mi papel)
Perdido, aún perdiendo, ellos esperan, los ayudaré a encontrarlo (te tengo, iglesia)
Sigue todas las grietas en el camino, lee todas las señales (Presta atención)
Y no me confundas con tu papi, se fue y nunca te conociste
Nadie le pone esa verga a tu madre constante
Contemplando me hago mayor
Ella no va a querer a nadie, acércame
Soy esos pensamientos cuando te fumas
Siente el mundo sobre tu hombro
Difícil de llevar, todavía sosténme
Apenas respirando, pulmones sibilantes
Soy motivo suficiente para gritar que se joda el mundo hasta que explote
Dinero por todas partes, ese es mi objetivo
Trata un dólar como lo haría con la Biblia
En mi mamá, eso es justo por lo que muero
Iguodala cómo estoy jugando mi papel (veo mi)
Dinero por todas partes, ese es mi objetivo
Trata un dólar como lo haría con la Biblia
En mi mamá, eso es justo por lo que muero
Iguodala cómo estoy jugando mi papel (veo mi)
Dinero por todas partes, ese es mi objetivo
Trata un dólar como lo haría con la Biblia
En mi mamá, eso es justo por lo que muero
Iguodala cómo estoy jugando mi papel (veo mi)
Dinero por todas partes, ese es mi objetivo
Trata un dólar como lo haría con la Biblia
En mi mamá, eso es justo por lo que muero
Iguodala cómo estoy jugando mi papel (Mi papel, mi papel)
Sí, ustedes niggas no ven nada, párpados cerrados
Seremos levantados como ellos, brisa alta, grandes esperanzas
Toco un alma como una conciencia, condolencias por
Cuando subí al escenario, Vince Carter en 2004
Hasta que estos raps en la pista, me arruiné
Y luego estoy de vuelta, me vuelvo a subir, tengo mi espalda como un arma
No es un invitado, seguro, no hay duda, lo hago
Choque como un atropello y fuga
Y por los fondos, te volteas como la pelusa
Me parezco a la escarcha, más precaución
Las mujeres solo obtienen una porción, cubre tu Porsche
Quieres apoyo de Pivot
Ella en mi DM, probablemente me envíe un retrato
Y luego tengo cerdo, ella quiere la D como si fuera Pauly
Ella habla italiano, esa perra piensa que estoy jugando
Pero ella no lo sabría porque me habré ido por la mañana
Lo entiendo, Pivot
Dinero por todas partes, ese es mi objetivo
Trata un dólar como lo haría con la Biblia
En mi mamá, eso es justo por lo que muero
Iguodala cómo estoy jugando mi papel (veo mi)
Dinero por todas partes, ese es mi objetivo
Trata un dólar como lo haría con la Biblia
En mi mamá, eso es justo por lo que muero
Iguodala cómo estoy jugando mi papel (veo mi)
Dinero por todas partes, ese es mi objetivo
Trata un dólar como lo haría con la Biblia
En mi mamá, eso es justo por lo que muero
Iguodala cómo estoy jugando mi papel (veo mi)
Dinero por todas partes, ese es mi objetivo
Trata un dólar como lo haría con la Biblia
En mi mamá, eso es justo por lo que muero
Iguodala cómo estoy jugando mi papel (Mi papel, mi papel)