Traducción de la letra de la canción Crime And Punishment - Fun Lovin' Criminals

Crime And Punishment (original)

I pity the punks that partake in the madness
Yangin' the young for their products and profits
The pushers keep pushin' on D and on Jump Street
Pushin' the passive pill, so ya don’t need
Kids makin' bids with nine’s in their goose downs
'Cause college is pricey and some brothers ain’t got none
You try to discern between truth and suggestion
But they bid for your ID via fear of rejection
All I see is outfits and attitudes, congenial criminality
The hidden agenda is a psychic necessity
Hungry minds so sad in the hearts of darkness
Manifesting some forms of natural impatience
Deaf MacBeth, scar city, the slasher
Enveloping the b-boy, the doper and the thrasher
Looking to be judged but when judged by the book
Son you’re running to the hook
Get the heck out!
Back with the funk hits, Uncle Huey is back with
The funk hits, and the F.L.C.
is coming to grips
With a fist full of funk hits.
Check it out!
I got the feel good hit of the year, I got two thumbs up
And I stuck’em in his ear.
The man stepped to me
He wouldn’t let it end though, so I threw his ass out
The Roxy Deli window
I ain’t pushin' no party, I ain’t meddlin' in Saudi
But I think it’s fucked up, what the federal has laid on me
I’ve been watchin' the news, you’re forcing people
To choose between the lesser of two evils;
my red, white, and blue
The deceiver’s deceiving because the people believe him
Now the troops’ll be bleedin' and their mama’s will be grieving
So keep on payin' your taxes, when you don’t know the facts
Let the contracts get backed, while your conscience relaxes
Yeah, I pity the punks that partake in the madness
Yeah, I pity the punks that partake in the madness
Yeah, I pity the punks that partake in the madness
Yeah, I pity the punks that partake in the madness

(traducción)

Me compadezco de los punks que participan en la locura
Yangin 'los jóvenes por sus productos y ganancias
Los traficantes siguen empujando en D y en Jump Street
Empujando la píldora pasiva, para que no necesites
Niños haciendo ofertas con nueve en sus plumas de ganso
porque la universidad es cara y algunos hermanos no tienen
Intentas discernir entre la verdad y la sugerencia.
Pero pujan por tu identificación por miedo al rechazo
Todo lo que veo son atuendos y actitudes, criminalidad agradable
La agenda oculta es una necesidad psíquica
Mentes hambrientas tan tristes en los corazones de la oscuridad
Manifestar algunas formas de impaciencia natural
Deaf MacBeth, scar city, el slasher
Envolviendo al b-boy, al doper y al thrasher
Buscando ser juzgado pero cuando es juzgado por el libro
Hijo, estás corriendo hacia el anzuelo
¡Fuera!
De vuelta con los éxitos del funk, el tío Huey está de vuelta con
El funk golpea, y el F.L.C.
está viniendo a agarrar
Con un puño lleno de éxitos funk.
¡Échale un vistazo!
Recibí el éxito del año para sentirse bien, obtuve dos pulgares arriba
Y se los metí en la oreja.
El hombre se me acercó
Sin embargo, no dejaría que terminara, así que le tiré el culo
La ventana de Roxy Deli
No estoy impulsando ninguna fiesta, no me estoy entrometiendo en Arabia Saudita
Pero creo que está jodido lo que me ha puesto el federal
He estado viendo las noticias, estás obligando a la gente
Elegir entre el menor de dos males;
mi rojo, blanco y azul
El engañador engaña porque la gente le cree
Ahora las tropas estarán sangrando y sus mamás estarán de duelo
Así que sigue pagando tus impuestos, cuando no sepas los hechos
Deja que los contratos se respalden, mientras tu conciencia se relaja
Sí, me compadezco de los punks que participan en la locura
Sí, me compadezco de los punks que participan en la locura
Sí, me compadezco de los punks que participan en la locura
Sí, me compadezco de los punks que participan en la locura