Traducción de la letra de la canción Half A Block - Fun Lovin' Criminals

Half A Block (original)

16 heartbeats works for everyone
I return dying could I expect enough?
You know it seems to me
At least it seems to me now
To be a little out of reach
And all the while, I carn’t get over
How all my time, I carn’t do it over
And as my spirit grows
Colder and colder
Yeah salvation I know her
I’m just a half a block away from salvation
I’m just a half a block away from it all
I’m just a half a block away from redemption
And I’ll be damned if I can make it that far
Yeah, I know how you feel
I’ve lived there for years
It’s cold and it’s real
You better get out the loop
Cos the loop’s gonna get ya'
You better get on out the loop
Im just a half a block away from salvation
Im just a half a block away from it all
Im just a half a block away from redemption
And I’ll be damned if I can make it that far
And all the while I carn’t get over
How all my time, I carn’t do it over
And as my spirit grows
Colder and colder
Yeah salvation I know her
Im just a half a block away from salvation
Im just a half a block away from it all
Im just a half a block away from redemption
And I’ll be damned if I can make it that far

Half A Block (traducción)

16 latidos funciona para todos
Vuelvo muriendo ¿podría esperar lo suficiente?
sabes que me parece
Al menos me parece ahora
Estar un poco fuera de alcance
Y todo el tiempo, no puedo superar
Cómo todo mi tiempo, no puedo hacerlo de nuevo
Y a medida que mi espíritu crece
Más frío y más frío
Sí salvación la conozco
Estoy a solo media cuadra de la salvación
Estoy a solo media cuadra de todo
Estoy a solo media cuadra de la redención
Y que me condenen si puedo llegar tan lejos
Sí, sé cómo te sientes
He vivido allí durante años.
Hace frío y es real
Será mejor que salgas del bucle
Porque el bucle te atrapará
Será mejor que salgas del circuito
Estoy a solo media cuadra de la salvación
Estoy a solo media cuadra de todo
Estoy a solo media cuadra de la redención
Y que me condenen si puedo llegar tan lejos
Y todo el tiempo no puedo superar
Cómo todo mi tiempo, no puedo hacerlo de nuevo
Y a medida que mi espíritu crece
Más frío y más frío
Sí salvación la conozco
Estoy a solo media cuadra de la salvación
Estoy a solo media cuadra de todo
Estoy a solo media cuadra de la redención
Y que me condenen si puedo llegar tan lejos