Traducción de la letra de la canción That Ain't Right - Fun Lovin' Criminals

That Ain't Right (original)

They call me little chiggy 'cause I chiggy a little
New york trips rot never caught me in the middle
4 5 6 still up in the mix
Still comin' to grips, still cashin' in chips
With the hits that make the chicks get sexy on the floor
Pass the Dutch cause uncle mike got more
The ladies that get zealous
And try to make us jealous dancin with some fellas they perceive are out to get
us
The way you move your hips makin' old hearts skip and all the homeboys trip
that ain’t right
If you out all night and you don’t know why you started that fight that ain’t
right
If your daddy hurt you the city took your virtue the bouncer tried to search
you that ain’t right
If you puffin your love and the cops roll up they try to crush your blunt that
ain’t right
I clear out the club with a round in the ceiling
I’m telling myself but feelin' ain’t believin'
Poppin' many bottles with the family DiFontaine
Some of us didn’t make it we salute you just the same
Hall my drink on the floor when they rock the clash
Bridge and tunnel gettin' nervous 'cause we bust that ass
Its nut like we all violent and actin' aggressive
But their women get us goin' when they dancin all suggestive'
The way you move your hips makin' old hearts skip and all the homeboys trip
that ain’t right
If you out all night and you don’t know why you started that fight that ain’t
right
If your daddy hurt you the city took your virtue the bouncer tried to search
you that ain’t right
If you puffin' your love and the cops roll up they try to crush your blunt that
ain’t right
I see guys and giris dancin'
Do it to the crowd
The way you move your hips makin' old hearts skip and all the homeboys trip
that ain’t right
If you out all night and you don’t know why you started that fight that ain’t
right
If your daddy hurt you the city took your virtue the bouncer tried to search
you that ain’t right
If you puffin your love and the cops roll up they try to crush your blunt that
ain’t right

That Ain't Right (traducción)

Me llaman pequeño chiggy porque yo chiggy un poco
Los viajes a Nueva York nunca me atraparon en el medio
4 5 6 todavía en la mezcla
Todavía viniendo a agarrar, todavía cobrando en fichas
Con los hits que hacen que las chicas se pongan sexys en el suelo
Pase la causa holandesa, el tío Mike tiene más
Las damas que se ponen celosas
Y tratar de ponernos celosos bailando con algunos tipos que ellos perciben que quieren conseguir
a nosotros
La forma en que mueves tus caderas hace que los viejos corazones salten y todos los homeboys viajen
eso no esta bien
Si sales toda la noche y no sabes por qué empezaste esa pelea, eso no es
derecho
Si tu papi te lastimó la ciudad te quitó la virtud el portero trató de buscar
tu que no estas bien
Si inflas tu amor y los policías se enrollan, intentan aplastar tu contundente que
no está bien
Despejo el club con una ronda en el techo
Me digo a mí mismo, pero sentir no es creer
Reventando muchas botellas con la familia DiFontaine
Algunos de nosotros no lo logramos, lo saludamos igual
Hall mi bebida en el suelo cuando sacuden el choque
El puente y el túnel se ponen nerviosos porque rompemos ese trasero
Es una locura como si todos fuéramos violentos y actuáramos agresivos.
Pero sus mujeres nos ponen en marcha cuando bailan todo sugerente
La forma en que mueves tus caderas hace que los viejos corazones salten y todos los homeboys viajen
eso no esta bien
Si sales toda la noche y no sabes por qué empezaste esa pelea, eso no es
derecho
Si tu papi te lastimó la ciudad te quitó la virtud el portero trató de buscar
tu que no estas bien
Si inflas tu amor y los policías llegan, intentan aplastar tu contundente eso
no está bien
Veo chicos y chicas bailando
Hazlo a la multitud
La forma en que mueves tus caderas hace que los viejos corazones salten y todos los homeboys viajen
eso no esta bien
Si sales toda la noche y no sabes por qué empezaste esa pelea, eso no es
derecho
Si tu papi te lastimó la ciudad te quitó la virtud el portero trató de buscar
tu que no estas bien
Si inflas tu amor y los policías se enrollan, intentan aplastar tu contundente que
no está bien