Traducción de la letra de la canción Respect - Funk Flex, Big Kap, Cash Money Millionaires

Respect (original)

Funkflex
Big kap
Cash money
LIL WAYNE:
Even if I don’t get no taller
I’m a always be a c.m.b baller
Wanted for manslaughter
They call me quick drawer
Weezie 2 pistols
I bought me a revolver
A «k» and 2 missles look
I’m ready for war
But do you fell the same!!!
Look come swim in my water
Tangle wit lil wayne
Brah you must be retarda
Don’t know bout my niggas!!!
I’m a 17 off ya
Runnin with gurillas
Life’s group is my big brotha
Thugged out and ready
But just a lil shorta
But gangsta like joe pesci get ready to cock it and let it
Cut a nigga like mashedee’s
Turn em to confetti (all gone)
They want it raw dogg so give em all hair
Dressed up in camoflauge
Me juve in a v12
Just duck tape the nigga
Throw his body in the lake
I ain’t like him anyway cause the nigga too fake
I take respect nigga (ya playin the wrong one)
I’ll break ya neck nigga (ya playin wit da wrong gun)
I use k’s to wet niggas (i'm spraying da whole room)
Better watch you back nigga (lil one that’s a wrap)
JUVENILE:
My worries was to get paid and double my earn
Go at it don’t be affraid
And keep on burning
Don’t let it go to my head and take care of my children
Stay outta all of that bullshit
And change my appearence
I fears no muthafucka I’m a man ya know
Ya want beef but I choose it with the calicoes
MAGNOLIA MY HOME
And it’s gon always be
You get a tresspassing charge when you fuckin with me
And it won’t be the police when it’s bringing you down
It will be a whole bunch of niggas that’s banging them rounds
Tearing it down
How that 3rd ward uptown
Fuckin around, got a nigga stuck, what now!!!
We could do this shit, pursue this shit ya know
We knew this shit, went through this shit befoe
Blood thicker than water and that’s all the time
You takes
Nothing from me cause I’m a war for mine
I play the game realer than the average killer
On the streets
Ain’t no way I could have a bitch nigga thinking I’m weak
I tote heat
So be prepared to release ya herd me (ya herd me)
Play myself, she slipped and the busta served me (uh-uh)
I rips it up, hit ya block, lift the bitch up
Tell me what else could I do besides down or get drowned
That’s why when I’m off in drama I goes out
Come in ya house
Click clack in ya baby mama’s mouth
That’s what it’s about if ya doubt that
In the projects with ya head chopped where ya found at
I DID THAT
I’m a nigga that be squeezing the trigga at random
Nabbin niggas we call ho busta’s for ransom
They don’t call they people up tell em I blast em
That’s how it go in the game
Fuckin right I blast them
I’m a fool with that black 9 eh
And I got a click that’s full of soldiers
Coming in that water behind me, NO RESPECT FOR YA BITCH

(traducción)

funkflex
gran cap
Dinero en efectivo
PEQUEÑO WAYNE:
Incluso si no me hago más alto
Siempre seré un jugador de c.m.b.
Buscado por homicidio involuntario
Me llaman cajón rápido
Weezie 2 pistolas
me compre un revólver
Una «k» y 2 misiles miran
estoy listo para la guerra
Pero te sentiste igual!!!
Mira, ven a nadar en mi agua
Enredo con Lil Wayne
Brah, debes ser retrasado
¡¡¡No sé nada de mis negros!!!
Soy un 17 menos que tú
Corriendo con gurillas
El grupo de la vida es mi hermano mayor
Golpeado y listo
Pero solo un poco
Pero gangsta como joe pesci prepárate para amartillarlo y dejarlo
Cortar un negro como el puré
Conviértelos en confeti (todo desaparecido)
Lo quieren crudo, así que dales todo el pelo.
Vestida de camuflaje
Yo juve en v12
Solo esquiva la cinta del nigga
Tirar su cuerpo al lago
No me gusta de todos modos porque el negro es demasiado falso
Tomo respeto nigga (ya juegas en el equivocado)
Te romperé el cuello nigga (ya estás jugando con el arma equivocada)
Uso k para mojar niggas (estoy rociando toda la habitación)
Mejor cuídate nigga (pequeño que es un envoltorio)
JUVENIL:
Mi preocupación era recibir el pago y duplicar mis ganancias
Ve a por ello no tengas miedo
Y sigue ardiendo
Que no se me suba a la cabeza y cuidar a mis hijos
Mantente fuera de toda esa mierda
Y cambiar mi apariencia
No temo muthafucka Soy un hombre ya sabes
Quieres ternera pero yo la elijo con los calicó
MAGNOLIA MI CASA
Y siempre será
Obtienes un cargo de allanamiento cuando jodes conmigo
Y no será la policía cuando te derribe
Será un montón de niggas los que les están dando vueltas.
Derribarlo
Cómo ese tercer barrio de la parte alta de la ciudad
Joder, tengo un negro atascado, ¿y ahora qué?
Podríamos hacer esta mierda, perseguir esta mierda, ya sabes
Sabíamos esta mierda, pasamos por esta mierda antes
Sangre más espesa que el agua y eso es todo el tiempo
tomas
Nada de mí porque soy una guerra para los míos
Juego el juego más real que el asesino promedio
En las calles
No hay forma de que pueda tener un negro perra pensando que soy débil
yo llevo calor
Así que prepárate para liberar tu manada de mí (tu manada de mí)
Tocame, se resbaló y la busta me sirvió (uh-uh)
Lo rompo, golpeo tu bloque, levanto a la perra
Dime qué más podría hacer además de bajar o ahogarme
Es por eso que cuando estoy en un drama, salgo
Ven a tu casa
Click clack en la boca de mamá bebé
De eso se trata si lo dudas
En los proyectos con la cabeza cortada donde encontraste en
YO LO HICE
Soy un negro que está apretando el gatillo al azar
Nabbin niggas a los que llamamos ho busta por rescate
No llaman a la gente, diles que los exploto
Así es como va en el juego
Jodidamente bien, los exploto
Soy un tonto con ese 9 negro eh
Y tengo un clic que está lleno de soldados
Entrando en esa agua detrás de mí, SIN RESPETO POR YA PERRA